като ще е гарга, рошава да е

Болгарский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ка́-то ще е га́р-га, рошава да е

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Семантические свойства

Значение

1. коль пошла такая пьянка, режь последний огурец; дело настолько ухудшилось, так пускай ещё хуже становится (букв. «если уж галка, то пусть будет лохматой») ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от ??