жёлтый металл

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

жёл-тый ме-та́лл

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈʐoɫtɨɪ̯ mʲɪˈtaɫ]

Семантические свойства

Значение

1. в милицейских сводках: любой металл или сплав, внешне напоминающий золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. презр. золото ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. част.: золото

Гипонимы

1. золото дураков

Этимология

Милиционеров специально учат писать в протоколах ровно то, что они видели, без придуманных деталей. В частности, похожий на золото металл нельзя называть золотом, пока эксперт не определит его состав.

Перевод

Список переводов