Обсуждение:свой
Альтернативное мнение участника[править]
- "...от древнеримского «sui» — «нисходящий»." - явно притянуто "за уши"! - Как говорится: "на безрыбье и рак рыба!" Однако, жаль, что вопрос этимологии слова "свой / свои" - так и остался открытым, так как авторы статьи, увлекшись погоней за "количеством" пренебрегли "качеством" информации.
- vår(вор), våre(воря) - говорил о своих людях, князю, атаман "вольных людей", когда нанимался на воинскую службу к нему. Так вот, этих "вольных людей", тогда звали именем "свеи"(шведы), и на их родном языке слово "vår(вор), våre(воря) - означает буквально наши / свои. Однако, что сегодня означает слово "вор" - для нас хорошо известно, (подобно эстонцам и финнам "varas"), в отличии от всего остального мира, так как в других славянских языках аналогом слову vår(вор - в нашем понимании)служит термин "злодий". Можно себе представить(!), какую ненависть вызывал у русских людей этот термин, когда, кого-нибудь из "вольных людей" ловили "на горячем" и вступаясь за него атаман говорил князю, чтоб его отпустили, потому что это vår(вор)!!! т.е. "наш человек"!!! Также, в нашей истории хорошо известен термин "варяги / ворязи", как производный от "наш человек / свой / вор", а вовсе не от (под присягой...) Да! И простой люд называл их собственным именем "vår / вор" - и для князя они были "свои" люди... - История, тоже, любит шутить с терминами. 06.01.2012 Blogbox
Примеры[править]
Такие примеры, серьёзно, допустимы?