Обсуждение:нервность

Молодое слово. Нервность - имеет общий смысл и созвучие со словом неровность. Сознательное восприятие обычно связано с ментальной моделью устройства организма и его нервной системы, и пребывании в неприятно-возбужденном состоянии. Слово "нерв" от английского(?) nerve. Современные английские переводы слова nerve допускают: нерв, мужество, жилка, энергия.