Обсуждение:неприкаянный

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Происхождение[править]

Спросил в чате у лингвистов о происхождении этого слова. Цитирую ответ Дмитрия Чердакова (согласие получено): «Происхождение этого слова неясно. В литературном языке оно очень молодое, фиксируется только в конце XIX века. Его нет в словаре Даля, как и в других диалектных словарях. Нигде не фиксируется и глагол «прикаять». Тем не менее наиболее естественно считать это слово производным от древнего глагола «каяти» ‘осуждать, порицать’, а затем также ‘исповедовать’. Ср. в «Словаре Академии Российской» конца XVIII века: «Духовник кает исповедника». Таким образом, «неприкаянный» — ‘не получивший отпущения грехов’ и оттого ‘не находящий себе места, беспокойный’».--Cinemantique (обсуждение) 10:57, 29 июня 2018 (UTC)[ответить]