Обсуждение:кретин

Слово "кретин" в переводе с латинского означает "христианин", только до нашего времени данное понятие исказили в народе. В основном искажение понятия данного слова пошло от иноверцев, потому что никто не хотел принимать образ жизни, вероисповедание, закон Божий. Поэтому в период гонения христиан слово "кретин" переросло в оскорбление, принимая новое значение. — Эта реплика добавлена участником 193.28.156.14 (о · в) 19:15, 15 января 2011

Словарь Фасмера приводит такую этимологию: «Вероятно, через нем. Kretin — то же (с 1800 г.; см: Шульц--Баслер 1, 404) из франц. creґtin от лат. christiѓnus „христианин“ (см. Гамильшег, ЕW 276 и сл.), потому что слабоумных считали угодными богу существами.» — Эта реплика добавлена участником 46.0.106.235 (о · в) 14:21, 3 августа 2012

Кретин Заимств. в начале XIX в. из нем. яз., где Kretin «кретин» < франц. crétin < crétin «христианин». Значение «кретин» во франц. яз. возникло в силу того, что слабоумные (ср. рус. убогий, юродивый) считались наиболее богоугодными. Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004 — Эта реплика добавлена участником 77.8.201.164 (о · в) 20:35, 1 апреля 2015