повинный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		пови́нный	пови́нное	пови́нная	пови́нные
Р.		пови́нного	пови́нного	пови́нной	пови́нных
Д.		пови́нному	пови́нному	пови́нной	пови́нным
В.	одуш.	пови́нного	пови́нное	пови́нную	пови́нных
	неод.	пови́нный			пови́нные
Т.		пови́нным	пови́нным	пови́нной пови́нною	пови́нными
П.		пови́нном	пови́нном	пови́нной	пови́нных
Кратк. форма		пови́нен	пови́нно	пови́нна	пови́нны

по-ви́н-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Производное: ??.

Приставка: по-; корень: -вин-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈvʲinːɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. полные формы — обычно с отрицанием; виноватый в чём-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. являющийся причиной чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. только полн. ф.; устар. признающий вину, содержащий, выражающий признание вины, раскаяние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. обычно кратк. ф.; чему., что делать., что сделать.; устар. обязанный; должный ◆ Клянусь, надо знать честь, господа! Подумайте! миллионы людей изнемогают, прикованные к земле и к труду, не справляясь ни о почках, ни о лёгких и зная только одно: что они повинны работе .. М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880–1881 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. виноватый
2. ?
3. раскаявшийся, повинившийся
4. обязан; должен

Антонимы

1. неповинный
2. неповинный
3. неповинный
4. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: повинная глаголы: повиниться наречия: повинно

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• принести повинную
  • прийти с повинной
    • прийти с повинной головой
      • явиться с повинной
        • явиться с повинной головой

Пословицы и поговорки

• повинную голову меч не сечёт

Перевод

виноватый в чём-либо
Французскийfr: coupable (fr)

являющийся причиной чего-либо
Французскийfr: responsable (fr)

признающий вину, содержащий, выражающий признание вины, раскаяние

{{перев-блок|обязанный; [[должный |az= |sq= |am= |en= |ar= |hy= |af= |eu= |ba= |be= |bn= |bg= |bs= |br= |cy= |hu= |vi= |gl= |el= |ka= |da= |he= |yi= |io= |id= |ia= |ga= |is= |es= |it= |kk= |krl= |ca= |ky= |zh-tw= |zh-woo= |zh-cn= |ko= |ku= |la= |lv= |lt= |mk= |ms= |ml= |mr= |mdf= |mn= |de= |nl= |no= |os= |pa= |fa= |pl= |pt= |ro= |sa= |sr= |sr-l= |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |cu-Cyrl= |cu-Glag= |tl= |th= |ta= |tt= |te= |art= |tr= |tk= |uz= |uk= |ur= |fi= |fr= |hi= |hr= |cs= |cv= |sv= |eo= |et= |jv= |sah= |ja= }}

Библиография

• Зализняк А. А. повинный // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• повинный // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Повинили // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• повинный // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. — Т. 3 : П — Ряшка. — Стб. 336. — 1424 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. повинный // Толковый словарь русского языка. — М., 1949–1992.
• повинный // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. П—Р. — С. 159.
• Ефремова Т. Ф. повинный // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• повинный // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).