Шаблон:этимология:larboard

ср.-англ. ladde-bord, latebord «скорее всего назван так, потому что использовался как сторона для погрузки (loading) на корабль». Форма larboard появилась в XVI веке по аналогии со starboard. (Тексты 1500-ых годов демонстрируют написания такие как ср.-англ. lerbord, leereboord, larboord, соответствующие написание в них слова starboard как ср.-англ. sterbord, steereboord, starboord.)