худой мир лучше доброй ссоры

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ху-до́й мир лу́ч-ше до́б-рой ссо́-ры (дореформ. худой миръ лучше доброй ссоры)

Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.

Произношение

• МФА: [xʊˈdoɪ̯ ˈmʲir ˈɫut͡ʂʂə ˈdobrəɪ̯ ˈsːorɨ]

Семантические свойства

Значение

1. употребляется в целях недопущения развития конфликта ◆ «Давно бы так» ― сказал он мне с довольным видом; ― «худой мир лучше доброй ссоры, а и нечестен, так здоров». А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Не могу сказать, что мне нравилось быть у него на посылках, но я исходил из того, что худой мир лучше доброй ссоры, и по возможности соблюдал нейтралитет. Вера Белоусова, «Второй выстрел», 2000 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. худой мир лучше доброй брани, худой мир лучше доброй битвы, худой мир лучше доброй драки; соломенный мир лучше железной драки, лучше лычный мир, чем ременный суд

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Этимология

??