с брюхом

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

с брю́-хом

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве обстоятельства или предикатива.

Произношение

• МФА: [ˈz‿brʲuxəm]

Семантические свойства

Значение

1. рег. (Коми), рег. (Костром.), рег. (Перм.), рег. (Печор.), рег. (Прикам.), рег. (Сиб.) о беременной женщине ◆ Я часто вижу в избах крестьян красивого мужика и рядом с ним бабу уродливую и притом часто с брюхом, выпяченным напоказ, во всяком случае без малейшего стремления прикрыть «первородный грех». Мне при этом вспоминаются мои друзья юности, товарищи в деле осуществления религии человечества: какие они были все далёкие от обсуждения «вопросов пола», а когда это доходило до себя, то решали вопросы втихомолку или просто по-мужицки и жили с кем пришлось, совсем не считаясь с «лицом», многие жили долго с жёнами и детей своих очень любили. М. М. Пришвин, Дневники, 1926 г. [НКРЯ] ◆ Она живой человек, мечтала, счастья ждала, и вот тебе счастье ― оставайся без мужа да с брюхом. В. Ф. Тендряков, «Не ко двору», 1954 г.

Синонимы

1. с бочиной

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. физиол.: дохаживать; прост.: (быть) на сносях

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. [Ходи́ть] с брю́хом. // Большой словарь русских поговорок. — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 62. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4.