люпин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	люпи́н	люпи́ны
Р.	люпи́на	люпи́нов
Д.	люпи́ну	люпи́нам
В.	люпи́н	люпи́ны
Тв.	люпи́ном	люпи́нами
Пр.	люпи́не	люпи́нах

лю-пи́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -люпин-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [lʲʉˈpʲin], мн. ч. [lʲʉˈpʲinɨ]

Семантические свойства

Люпин

Значение

1. растение из семейства бобовых (лат. Lupinus) ◆ Справа долго тянулось фиолетовое поле цветущего люпина. В. А. Солоухин, «Владимирские просёлки», 1956–1957 гг. [НКРЯ] ◆ .. густо и высоко поднимался лиловоголовый люпин. Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ] ◆ Участки низкорослой ржи чередовались с порослями овса, какого-то буйного разнотравья, репья, из которого местами торчали хилые стебли кукурузы; кое-где начинал ярко желтеть люпин. В. В. Быков, «Волчья яма» // «Дружба народов», 15 июля 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. волчий боб

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. растение

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: люпинчик пр. существительные: люпинник прилагательные: люпиновый

Этимология

Происходит от лат. lupīnus «волчий», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)

Перевод

Список переводов

Английскийen: lupin (lupine) Белорусскийbe: лубін м. Датскийda: lupin Испанскийes: lupino м.; altramuz м., chocho м., lupín м. Итальянскийit: lupino м. Литовскийlt: lubinas м. Немецкийde: Lupine ж., Feigbohne ж. Нидерландскийnl: lupine Норвежскийno: lupin Польскийpl: łubin Португальскийpt: lupino м. Турецкийtr: acıbakla, acı bakla Украинскийuk: люпин м. Финскийfi: lupiini Французскийfr: lupin м. Шведскийsv: lupin (sv) общ.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	люпи́н	люпи́ни
Р.	люпи́ну	люпи́нів
Д.	люпи́нові люпи́ну	люпи́нам
В.	люпи́н	люпи́ни
Тв.	люпи́ном	люпи́нами
М.	люпи́ні люпи́ну	люпи́нах
Зв.	люпи́ну*	люпи́ни*

лю-пи́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -люпин-.

Семантические свойства

Значение

1. ботан. люпин (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. рослина

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: люпиновий

Этимология

От лат. lupīnus «волчий», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-)