В Википедии есть статья «Козырь (значения)».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́зырь	ко́зыри
Р.	ко́зыря	козыре́й
Д.	ко́зырю	козыря́м
В.	ко́зырь // ко́зыря^△	ко́зыри // козыре́й^△
Тв.	ко́зырем	козыря́ми
Пр.	ко́зыре	козыря́х

ко́-зырь

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2e по классификации А. А. Зализняка); в значениях «голубь особой породы» и «бойкий, расторопный, смелый человек; молодец, хват» — одушевлённое существительное. В значении «игральная карта» слово может также склоняться по образцу для одушевлённых существительных (кого/что? — ко́зыря, козыре́й).

Непроизводное .

Корень: -козырь- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈkozɨrʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈkozɨrʲɪ]

Семантические свойства

Значение

карт. карта той масти, которая может бить карты других трёх мастей ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Крупов поднялся с места и начал любезно пожимать руку Афанасия Ивановича, но в это время противник его пошёл с туза пик, а он второпях не рассмотрел, что у него есть маленькая пика, и побил туза козырем. А. Н. Апухтин, «Неоконченная повесть», 1888 г. [НКРЯ] ◆ В Экономическом клубе, старшиной которого он был избран, случалось ему играть в карты со знаменитыми писателями, и он уважал из них того, который его обыграл: ― Без двух в козырях. Это человек! Ю. Н. Тынянов, «Малолетный Витушишников», 1933 г. [НКРЯ]
перен. главный аргумент, который в решающий момент может дать преимущество ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ В пятницу Белоруссия выложит последний козырь в переговорах с Россией о стоимости газа для республики.
перен. преимущество, перевес в чём-либо ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ В том-то и дело, что служебное положение Иванько является главным и единственным козырем в его бессовестной и грязной борьбе. В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ] ◆ Однако несмотря на дядюшкину благородную внешность, служебные перспективы и, наконец, главный козырь ― скудное на женихов и богатое на невест послевоенное время, с женитьбой офицеру не везло. А. Н. Варламов, «Купавна» // «Новый Мир», 2000 г. [НКРЯ]◆ У него для этого оставался один из последних козырей — весьма располагающая внешность, сдобренная мужским шармом и этакой аурой о пережитом. «Преферанс его жизни» // «Криминальная хроника», 2003 г. [НКРЯ]
одуш., устар. голубь особой породы ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
одуш., разг. бойкий, расторопный, смелый человек; молодец, хват ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Какие козыри между нами были! Один, например, по фамилии Заблонский: высокого роста, красавец, усы и бороду брил, лицо полное, нос орлиный ― ну, точка в точку первый любовник со столичной сцены! А. И. Куприн, «С улицы», 1904 г. [НКРЯ] ◆ И вот в числе таких квартальных, переодевшихся в гвардейский мундир, был капитан Змеев — щёголь и козырь. Вл. А. Гиляровский, «Москва газетная», 1934 г. [НКРЯ]
разг. богатый, важный, знатный человек ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ — Вы забываете, что я сам козырь, — отвечал [Государь] Николай Павлович хотя и с улыбкой, но ясно намекая, что он стоит выше закона. М. П. Фредерикс, Воспоминания // «Исторический вестник», 1898 г. [Google Книги]
устар. высокий стоячий воротник, закрывающий весь затылок ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Со смущением читаешь самолично данный Сенату в 1722 г. указ царя, додумавшегося до мысли о свободе совести: как серьёзно и усиленно повелевает он «подтвердить накрепко старый указ о бородах, чтоб платили по 50 рублей на год и к тому чтоб оные бородачи и раскольщики никакого иного платья не носили, как старое, а именно зипун со стоячим клееным козырем (воротником), ферези и однорядку с лежачим ожерельем»! В. О. Ключевский, «Русская история», Полный курс лекций, 1904 г. [НКРЯ] ◆ По целым часам и дням мы сидели, окружённые материями, лоскутами, вышивками, и комбинировали цвета, искали пятна, оживляющие менее красочные ткани и костюмы, старались если не скопировать, то уловить тон отдельных вышивок, украшений для «козырей» (воротники боярских костюмов), для царских барм и вышивок платен, для царских кик и проч. К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925–1928 гг. [НКРЯ]
устар. то же, что козырёк; деталь головного убора ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Одеты в белые рубашки, заложенные в широкие шаровары ― по-солдатски, на головах картузы с большими козырями. В. В. Верещагин, Из путешествий по Закавказскому краю, 1899 г. // «иНКРЯ» ◆ Подрядчик, в синей чуйке, нахлобучивает картуз со светлым козырем и машет мужикам рукою. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачёв», 1939–1945 гг. [НКРЯ]
мн. ч., рег. лёгкие сани ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ Отец, глядя в окно на серую в яблоках лошадь, запряжённую в лёгкие козыри, проговорил, вздыхая: — Лошадка ― важная… Что твой князь теперь ты ездишь, Созонт Максимович. И. Е. Вольнов (И. Е. Владимиров), «Повесть о днях моей жизни», 1912 г. [НКРЯ]
устар., прост. то же, что газырь; патрон ^{[≈ 10]}^{[≠ 10]}^{[▲ 10]}^{[▼ 10]} ◆ Подсыпав пороху на по́лку, Лукашка достал мешочек, вынул несколько пустых хозырей и стал насыпать заряды, тщательно затыкая их пулькой, завёрнутою в тряпочке. Повыдергав зубом заткнутые козыри и осмотрев их, он положил мешок. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

↑ ?
↑ —
↑ ?
↑ —
↑ размазня
↑ ?
↑ —
↑ —
↑ —
↑ —

Гиперонимы

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: козырёк фамилии: Козырев прилагательные: козырной, козырный

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Перевод

карта, масть
Английский_en: trump ^(en) Македонский_mk: адут Сербский_sr (кир.): адут ^(sr) Украинский_uk: козир ^(uk) м., козирка ^(uk) ж. Чешский_cs: trumf

преимущество
Чешский_cs: trumf

человек
Украинский_uk: козир ^(uk) м.

Библиография

Зализняк А. А. козырь // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
козырь // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Козырь // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

козырь (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

?

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. козырь??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

[1] козырная карта

[5] ?

[9] ?

[13] вихрун

[17] молодец, хват

[21] ?

[25] ?

[29] козырёк

[33] ?

[37] газырь, хозырь

[2] ?

[6] —

[10] ?

[14] —

[18] размазня

[22] ?

[26] —

[30] —

[34] —

[38] —

[3] карта, масть

[7] аргумент, довод

[11] преимущество

[15] голубь, птица

[19] человек

[23] человек

[27] воротник

[31] деталь

[35] сани

[39] патрон

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]

[≈ 10]

[≠ 10]

[▲ 10]

[▼ 10]