калиптра

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	калиптра	калиптры
Р.	калиптры	калиптр
Д.	калиптре	калиптрам
В.	калиптру	калиптры
Тв.	калиптрой калиптрою	калиптрами
Пр.	калиптре	калиптрах

ка-ли́пт-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -калиптр-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈlʲiptrə], мн. ч. [kɐˈlʲiptrɨ]

Семантические свойства

Калиптра [1]

Калиптра [2]

Значение

1. истор. (у греков) женская верхняя одежда ◆ Когда женщины хотели одеться попараднее и выйти из дома, они накидывали сверху гиматий, называвшийся иногда пеплос, иногда калиптра. Паул Гуирауд, «Частная и общественная жизнь греков», 1995 г.
2. ботан. (у моховидных) временный колпачок над развивающимся в архегонии спорофитом ◆ Характерно наличие калиптры, состоящей из 2 сросшихся брактеолей и прикрывающей нераскрывшийся цветок, и многочисленных пельтатных волосков на нижней поверхности листьев и на веточках. А. Л. Тахтаджян, «Система магнолиофитов», 1987 г.

Синонимы

1. частично: гиматий, пеплос
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. одежда
2. орган

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-греч. καλύπτρα «покрывало», далее из καλύπτω «покрывать, скрывать», далее из праиндоевр. *k'el- «оболочка, покров; покрывать».

Перевод

женская верхняя одежда
Английскийen: calyptra Галисийскийgl: caliptra Испанскийes: caliptra Немецкийde: Kalyptra Нидерландскийnl: calyptra Польскийpl: kaliptra ж. Сербскийsr (кир.): калиптра Сербскийsr (лат.): kaliptra Украинскийuk: каліптра ж. Французскийfr: calyptre ж.

орган растения
Английскийen: calyptra (en) Французскийfr: calyptre м.

Анаграммы

• параклит