Русский Тип и синтаксические свойства сочетания жёл- тый би- ле́т
Устойчивое сочетание (термин ). Используется в качестве именной группы.
Произношение Семантические свойства Жёлтый билет Значение разг. устар. в России до 1917 г. : официальный документ на жёлтом бланке (род санитарной книжки ), выдававшийся проституткам в дореволюционной России взамен паспорта ◆ — Когда единородна дочь моя в первый раз по жёлтому билету пошла, и я тоже тогда пошёл… (ибо дочь моя по жёлтому билету живет-с…) — прибавил он [Мармеладов] в скобках, с некоторым беспокойством смотря на молодого человека. Ф. М. Достоевский , «Преступление и наказание (Достоевский)/Часть I/Глава II », 1866 г. [Викитека ] ◆ Она хотела было жить одна на квартире, но ей не позволили. И околоточный сказал ей, что она может жить так, только получив жёлтый билет и подчинившись осмотру. Л. Н. Толстой , «Воскресение », 1899 г. [Викитека ] Синонимы ?
Антонимы ?
Гиперонимы документ Гипонимы ?
Этимология ??
Перевод Библиография Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Жёлтый биле́т. // Большой словарь русских поговорок . — М. : Олма Медиа Групп, 2007. — С. 40. — 784 с. — ISBN 978-5-373-01386-4 .Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка . — 3-е изд., испр. — М. : Астрель: АСТ, 2008. — 878, [2] с. — ISBN 978-5-17-048988-6 .жёлтый билет // Словарь сексуальных терминов . жёлтый билет // Словарь многих выражений . — 2014.
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
