грязь

Материал из Викисловаря

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. грязь гря́зи
Р. гря́зи гря́зей
Д. гря́зи гря́зям
В. грязь гря́зи
Тв. гря́зью гря́зями
Пр. гря́зи гря́зях
М. (в) грязи́  —

грязь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -грязь- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ɡrʲæsʲ
    (файл)
    мн. ч. [ˈɡrʲæzʲɪ]

Семантические свойства[править]

Грязь [2]

Значение[править]

  1. то, что пачкает, нарушает чистоту, нежелательная примесь, вещество не на должном месте ◆ В комнате грязь. ◆ Грязь под ногтями. ◆ Или противно тебе, что в грязи я, что, в рубище бедном .. В. А. Жуковский, «Одиссея», Песнь девятнадцатая, 1849 г. [НКРЯ] ◆ .. пыли-то, грязи-то, боже мой! Вон, вон, погляди-ка в углах-то .. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Работал я охотно, — мне нравилось уничтожать грязь в доме, мыть полы, чистить медную посуду, отдушники, ручки дверей .. Максим Горький, «В людях», 1915–1916 гг. [НКРЯ] ◆ .. гимнастёрка лоснилась от пота и грязи. В. П. Астафьев, «Обертон», 1995–1996 гг. [НКРЯ]
  2. размокшая вязкая почва ◆ Был дождь, и они шли по грязи. ◆ Была осенняя ночь с чёрно-лиловатыми тучами, но без дождя. Земля была влажна, но грязи не было .. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ .. с утра до утра шёл не переставая мелкий, как водяная пыль, дождик, превращавший глинистые дороги и тропинки в сплошную густую грязь, в которой увязали надолго возы и экипажи. А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», 1911 г. [НКРЯ] ◆ Мы направились к синему, забрызганному грязью автобусу. С. Д. Довлатов, «Заповедник», 1983 г. [НКРЯ]
  3. перен. моральная нечистоплотность; безнравственность, нечестность ◆ Зачем он мне рассказывал всю эту гадость? — мучительно думала она .. — Он перевернул всю мою душу и наполнил её грязью .. А. И. Куприн, «Одиночество», 1898 г. [НКРЯ] ◆ До встречи с ним я уже много видел грязи душевной, жестокости, глупости, — видел не мало и хорошего .. Максим Горький, «Хозяин», 1913 г. [Викитека] ◆ .. я не терплю грязи, я не хочу терпеть злое, несправедливое, обидное отношение ко мне .. Максим Горький, «В людях», 1915–1916 гг. [НКРЯ]
  4. о химических и радиоактивных веществах, болезнетворных организмах и т. п., загрязняющих окружающую среду, продукты и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. пачкотня
  2. месиво

Антонимы[править]

  1. чистота

Гиперонимы[править]

  1. вещество, субстанция

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от формы, родств. ст.-слав. погрѧзнѫ,-грѧзнѫти (греч. γεμίζομαι); ср.: укр. грязнути, сербохорв. гре̏зне̑м, гре̏знути, словенск. gre^znem, grézniti, др.-чешск. hřaznu, uhřaznúti, словацк. hriaznút', польск. grzęznę, grzęznąć, в.-луж. hrěznyć, н.-луж. grěznuś. Связано чередованием с груз, грузить. Родственно также лит. grimstù, grimzdaũ, grim̃sti «вязнуть», латышск. grimt, grimstu — то же, grèmde^t «погружать», алб. kreth, страд. kredhem, aop. ukrodha «ныряю в воду», готск. qrammiþa «влажность», лат. grāmiae «гной в глазу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

то, что пачкает, нарушает чистоту, нежелательная примесь
размокшая вязкая почва

Библиография[править]