Перейти к содержанию

ārāmagata

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ārāmagata

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. ушедший в лес ? ◆ Taṃ kiṃ maññasi, brāhmaṇa, ahosi te pubbe chando ‘ārāmaṃ gamissāmī’ti? Tassa te ārāmagatassa yo tajjo chando so paṭippassaddho’’ti? — Как ты думаешь, брахман, было ли у тебя раньше желание: «Я отправлюсь в парк», а после того, как ты добрался до парка, это самое желание исчезло?» «СН 51.15»
  2. пришедший в монастырь ◆ So ārāmagato nisīdati paññatte āsane. — Когда он приходит в монастырь, он садится на подготовленное сиденье. «Брахмайю сутта Мн 91, 387»

Синонимы[править]

  1. araññagata

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: ārāma
  • прилагательные: gata

Этимология[править]

Происходит от санскр.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera