Тип и синтаксические свойства сочетания [ править ] хуй те- бе́
Устойчивое сочетание (фразеологизм ). Используется в качестве самостоятельной фразы или дополнения.
Семантические свойства [ править ] обсц. отказ ◆ Дедушка, а дедушка, // Хуй тебе — не хлебушка! // Свою бабку не ебёшь, — // На картошке проживёшь! Частушка ◆ ❬…❭ Кристина улыбнулась ему и протянула руку, как бы заранее благодаря за любезность. — Хуй тебе ! — сказал мужчина и стал засовывать шланг в утробу своей машины. — It’s my turn, sir, — улыбнулась она ещё раз, но уже несколько растерянно, пожала плечами. — Хуй тебе ! — повторил мужчина своё не очень понятное приветствие. Наливая бензин, он смотрел на Кристину. ❬…❭ В. П. Аксёнов , «Остров Крым», 1977–1979 гг. [НКРЯ ] нет , никогда , ни за что , ни в коем случае , ни при каких условиях ;разг. нетушки , шиш , фиг , фигу , фигу с дрыгой , фигушки , держи карман шире , ни за какие коврижки ;жарг. мол. а банана не хочешь? , а тайгу тебе не пропылесосить? , а спину тебе вареньем не намазать? , а спинку Вам крыжовенным вареньем не намазать? , а в рот тебе не плюнуть жёваной морковкой? , а шнурки тебе не погладить? , а в носе не засвистит? ;разг. сниж. в рот тебе ноги у дороги! ;эвф. хрена , хренушки , хрен тебе , хрен тебе в зубы , хрен тебе в грызло , хрен тебе на лысый череп , хера , хер тебе , хер тебе в зубы , а хрена с марципанами не хотите? , а попа не слипнется? , а попка не слипнется? , а писюн тебе в фантик не завернуть? , а ху-ху не хо-хо? ;эвф. шутл. а липка не спопнется? ;жарг. а вафлю в грызло не хочешь? ;комп. жарг. шутл. ирон. а клавиатуру пожевать не хочешь? ; вульг. а в жопу не задует? , а жопа не слипнется? , а жопу тебе маслом не намазать? , а на грудь тебе не насрать? , тебе в рот не поссать, чтобы морем пахло? ;обсц. хуя , хуёв , хуёв тачку и дров водокачку , хуёв тебе тачку и дров водокачку , хуюшки , хуеньки , хуй тебе в зубы , хуй тебе в глотку , хуй тебе в грызло , хуй тебе на лысый череп , хуй ему , хуй ей , хуй вам , хуй вам, всё нам , хуй вам в глаз , хуй вам в жопу , хуй им , хуй в рот , хуй тебе в рот , хуй ему в рот , хуй ей в рот , хуй вам в рот , хуй им в рот , хуй в рыло , хуй тебе в рыло , хуй ему в рыло , хуй ей в рыло , хуй им в рыло , хуй на рыло , хуй на рыло, чтоб сердце не ныло , хуй тебе на рыло , хуй ему на рыло , хуй ей на рыло , хуй вам на рыло , хуй им на рыло , хуй на ны , а хуй на ны, не видел у шпаны? , хуй тебе на воротник , а хуй вам не нужен на воротник, чтоб стоял? , а хуй Вам на воротник не нужен, чтоб стоял? , а хуй тебе в газету не завернуть? , а хуй тебе в газетку не завернуть? , а хуй вам в газету не завернуть? , а хуй вам в газетку не завернуть? , а хуй тебе в фантик не завернуть? , а хуй тебе не отсосать? , а хуем по́ лбу тебе не постучать? , а хуем по́ лбу — не щекотно? , а хуёв тебе на рассаду не дать? , а в подмышку тебя не выебать? , хуй вам в сердце , а вот хуем по губе ;обсц. прост. хуй имя , хуй имям в рот , хуй имям в рыло , хуй имям на рыло ;табу а подзалупного творога не завернуть? , залупу тебе на воротник, чтобы шея не потела хорошо , ладно ; разг. лады ? ? ??
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
