пиетет

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пиете́т	*пиете́ты
Р.	пиете́та	*пиете́тов
Д.	пиете́ту	*пиете́там
В.	пиете́т	*пиете́ты
Тв.	пиете́том	*пиете́тами
Пр.	пиете́те	*пиете́тах

пи-е-те́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -пиетет- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pʲɪ(ɪ̯)ɪˈtʲet] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. книжн. глубокое уважение, почтительное отношение к кому-либо, чему-либо ◆ Торжественные и довольные избранные большевики расхаживали в ожидании первой трапезы со своим вождём, проявляя к нему пиетет совершенно исключительный. Н. Н. Суханов, «Записки о революции», Книга 3, 1918–1921 гг. [НКРЯ] ◆ К этому человеку все относились с большим пиететом. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ] ◆ ― Я тоже хотел бы участвовать в расходах, ― заявил Малиновский, ― пиетета к алкоголю не испытываю, однако… Тут шесть рублей. С. Д. Довлатов, «Дорога в новую квартиру», 1987 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. благоговение, почтение; устар.: венерация

Антонимы

1. неуважение, неуважительность, непочтение, непочтительность

Гиперонимы

1. уважение, почтение  → отношение

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: пиетический, пиететный

Этимология

Происходит от нем. Pietät «почтение, уважение», далее от лат. pietās «набожность, благочестие»

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: respekt i thellë Английскийen: piety (en), regard (en), reverence (en) Болгарскийbg: пиетет м. Испанскийes: estimación ж. , respeto м. Итальянскийit: pietà ж. Немецкийde: Pietät ж. , Ehrfurcht ж. Норвежскийno: pietet общ. Польскийpl: szacunek м., pietyzm м. Португальскийpt: piedade ж. Турецкийtr: dindarlık Финскийfi: pieteetti Французскийfr: piété ж. , respect м. Шведскийsv: pietet общ. Эсперантоиeo: pietato