перси

Материал из Викисловаря

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им.  — пе́рси
Р.  — пе́рсей
Д.  — пе́рсям
В.  — пе́рси
Тв.  — пе́рсями
Пр.  — пе́рсях

пе́р-си

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 2a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -перс-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

Семантические свойства

Изображение скрыто
Перси [1]
Перси [1]
Перси

Значение

  1. устар. и поэт. женская грудь ◆ Она оборотилась к нему — и вот её лицо, с глазами светлыми, сверкающими, острыми, с пеньем вторгавшимися в душу, уже приближалось к нему, уже было на поверхности и, задрожав сверкающим смехом, удалялось, — и вот она опрокинулась на спину, и облачные перси её, матовые, как фарфор, не покрытый глазурью, просвечивали пред солнцем по краям своей белой, эластически-нежной окружности. Н. В. Гоголь, «Вий», 1842 г. ◆ От вздохов под фатой у ней // Младые перси трепетали, // И из потупленных очей, // Как жемчуг, слёзы упадали. К. Ф. Рылеев, «Рогнеда»
  2. устар., трад.-поэт. грудь вообще ◆ Друзья мои, — сказал отец, — сегодня мы расстанемся — и, обняв их, прижал возрыдавших к перси своей. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1784–1789 гг. ◆ Тут соскочили все в дол к Забою, // прижимали его крепко к груди, // и все с перси на персь клали руки, // верное слово один другому давали. «Забой, Славой и Людек» (фрагмент из так называемой «Краледворской рукописи»), перевод с чешского, 1826 г. // «Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова» ◆ После того сядь уединённо в особенном и безмолвном месте, в угле, затвори дверь и собери ум твой от всякой привременной и суетной вещи, потом приклони браду твою к персям и внимай сердцу умом твоим и чувственными очами твоими, приудержи немного дыхание твоё, и имей там ум твой, старайся мысленно найти место, где находится сердце твоё, чтобы там был всецело и ум твой. «Поучение преподобного Серафима Саровского о молитве Иисусовой», 1851 г.

Синонимы

  1. грудь
  2. торс, грудь

Антонимы

Гиперонимы

  1. железа, часть тела
  2. часть тела

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография