меховой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		мехово́й	мехово́е	мехова́я	меховы́е
Р.		мехово́го	мехово́го	мехово́й	меховы́х
Д.		мехово́му	мехово́му	мехово́й	меховы́м
В.	одуш.	мехово́го	мехово́е	мехову́ю	меховы́х
	неод.	мехово́й			меховы́е
Т.		меховы́м	меховы́м	мехово́й мехово́ю	меховы́ми
П.		мехово́м	мехово́м	мехово́й	меховы́х
Кратк. форма		—	*мехово́	*мехова́	*меховы́

ме-хо-во́й

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b⊠.  Краткая форма муж. р. не используется, образование остальных кратких форм затруднено.

Корень: -мех-; суффикс: -ов; окончание: -ой [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mʲɪxɐˈvoɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным мех; свойственный, характерный для него ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сделанный, изготовленный из меха, с мехом или на меху ◆ Прямо перед ним стоял высокий мужчина в богатой меховой шапке, черной, спортивного покроя куртке и в черных же мягких брюках, уходящих в меховые сапожки. Андрей Белозеров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ]
3. связанный с производством или продажей меха, изделий из меха ◆ Все-таки она наведалась к меховому и пластмассовому китайскому лотку, торгующему игрушками. О. А. Славникова, «Бессмертный. Повесть о настоящем человеке», 2001 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: пушной

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мех

Этимология

Происходит от сущ. мех, далее из праслав. *měxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣхъ (ἀσκός; Супр.), русск. мех (меха́; мехи́ — мн.), мешо́к (род. п. -шка́), укр. міх, болг. мех(ъ́т) «бурдюк, мех», сербохорв. ми̏jех, мн. миjе̏хови, ме̑х (род. п. ме̏ха) «поддувало, пузырь», словенск. meh (род. п. meha) «бурдюк, мех», чешск. měch, словацк. mесh «мех», польск. miесh «мех, куль, поддувало», в.-луж., н.-луж. měch, полабск. mесh. Из праиндоевр. *mAis-; родственно лит. mаĩšаs «мешок», мн. maišaĩ, латышск. màiss — то же, лит. диал. máišė «сетка для сена», máišas «мешок для сена», др.-прусск. moasis «кузнечный мех», др.-инд. mēṣás «баран, шкура», авест. mаēšа- м. «овца», mаēšī (ж.) — то же, ср.-перс., нов.-перс. mēš «овца, баран», др.-исл. meiss м. «плетеная корзина для переноски», норв. meis «корзина для переноски», др.-в.-нем. meisa «приспособление для ношения тяжестей на спине». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

сделанный, изготовленный из меха, с мехом или на меху

Английскийen: fur (атриб.) Идишyi: פֿוטערן Испанскийes: de piel; forrado de piel (на меху) Итальянскийit: di pelliccia Каталанскийca: de pell Латышскийlv: ādas Немецкийde: Pelz-; Fell- Осетинскийos: цармӕй, цæрттæй, цæрмын Португальскийpt: de peles Румынскийro: de blană Словацкийsk: kožušinový Таджикскийtg: мӯина, мӯинагӣ Турецкийtr: kürk; kürklü Узбекскийuz: moʻynali; moʻyna... Украинскийuk: хутровий; хутряний Финскийfi: turkiksinen, turkis- Французскийfr: de fourrures; fourré (на меху) Чешскийcs: kožešinový; kožešnický Шведскийsv: päls- (sv) Якутскийsah: түүлээх