манить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	маню́	мани́л мани́ла	—
Ты	мани́шь	мани́л мани́ла	мани́
Он Она Оно	мани́т	мани́л мани́ла мани́ло	—
Мы	мани́м	мани́ли	—
Вы	мани́те	мани́ли	мани́те
Они	маня́т	мани́ли	—
Пр. действ. наст.	маня́щий
Пр. действ. прош.	мани́вший
Деепр. наст.	маня́
Деепр. прош.	мани́в, мани́вши
Пр. страд. наст.	мани́мый
Пр. страд. прош.	манённый
Будущее	буду/будешь… мани́ть

ма-ни́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующие глаголы совершенного вида — поманить, взманить.

Существует также равноправный вариант ударения 4c:

	наст.	прош.	повелит.
Я	маню́	мани́л мани́ла	—
Ты	ма́нишь	мани́л мани́ла	мани́
Он Она Оно	ма́нит	мани́л мани́ла мани́ло	—
Мы	ма́ним	мани́ли	—
Вы	ма́ните	мани́ли	мани́те
Они	ма́нят	мани́ли	—
Пр. действ. наст.	маня́щий
Пр. действ. прош.	мани́вший
Деепр. наст.	маня́
Деепр. прош.	мани́в, мани́вши
Пр. страд. наст.	мани́мый
Пр. страд. прош.	ма́ненный
Будущее	буду/будешь… мани́ть

Корень: -ман-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [mɐˈnʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. подзывать, делая какие-либо знаки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. звать, приглашать куда-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. привлекать, прельщать ◆ В его наружности, в характере, во всей его натуре было что-то привлекательное, неуловимое, что располагало к нему женщин, манило их; он знал об этом, и самого его тоже какая-то сила влекла к ним. А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1899 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: подманивать, приманивать

Антонимы

1. —
2. —
3. отторгать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мановение глаголы: заманивать, заманить, сманивать, сманить

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. манити, укр. мани́ти, польск., в.-луж. manić «обманывать, манить». Ср. также: латышск. mãnit, -u, -ĩju «вводить в заблуждение, обманывать». Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав., но лит. mõnyti «колдовать» заимств. из слав. Далее родственно ма́ять, ма́ю, др.-инд. māуā́ «волшебная сила, обман, иллюзия», авест. māуā-. По мнению этимолога Ван-Вейка, *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чешск., словацк., польск., сербохорв., словенск., болг. Далее сближают с др.-в.-нем. mein «лживый, обманчивый», др.-исл. mein «ущерб, несчастье», греч. μῖμος «обман, фокус, фокусник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

подзывать, делая какие-либо знаки
Английскийen: beckon Украинскийuk: манити Французскийfr: faire signe à qn de venir

звать, приглашать
Французскийfr: attirer, inviter

привлекать, прельщать
Французскийfr: attirer, séduire, charmer

Библиография

• Бирюлин Л. А., Иорданская Л. Н. Манить // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 416—420.