кататься

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	ката́юсь	ката́лся ката́лась	—
Ты	ката́ешься	ката́лся ката́лась	ката́йся
Он Она Оно	ката́ется	ката́лся ката́лась ката́лось	—
Мы	ката́емся	ката́лись	—
Вы	ката́етесь	ката́лись	ката́йтесь
Они	ката́ются	ката́лись	—
Пр. действ. наст.	ката́ющийся
Пр. действ. прош.	ката́вшийся
Деепр. наст.	ката́ясь
Деепр. прош.	ката́вшись
Будущее	буду/будешь… ката́ться

ка-та́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — покататься.

Корень: -кат-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈtat͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. перемещаться, вращаясь (об округлом предмете), используя колёса (о предмете на колёсах) или скользя (о предмете на полозьях) (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. катиться) ◆ Дракон успокоился и стал кататься по песку. Д. А. Емец, «Таня Гроттер и колодец Посейдона», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Пёс весело носился вокруг них, прыгал, пытался ловить бабочек, потом упал на траву и принялся кататься по ней. Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Готов кататься по полу, чтобы утихомирить мою ненавистную душу, моё бездарное глухое сердце. Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. [НКРЯ]
2. ездить на чём-либо для развлечения ◆ Будем кататься на слонах, встретим рассвет на какой-нибудь горе, среди лиан и орхидей. Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Сняли ботинки и пустились кататься в носках по блестящему, натёртому паркету, падали, натыкались друг на друга, хохотали, было очень весело. Ю. В. Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. [НКРЯ] ◆ В далёкой юности, зимой, ещё будучи студенткой, она поехала в Домбай кататься на горных лыжах и, упав, сломала правую ногу. Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]
3. пренебр. ездить на транспорте часто и много ◆ Она может из города в город по полгода кататься! Д. Донцова, «Микстура от косоглазия», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Говорили ему: купи машину, в твоём возрасте несолидно в метро кататься, опять же ты работник «Ауры плюс» — репутация фирмы. А. Н. Измайлов, «Трюкач», 2001 г. [НКРЯ]
4. страд. к катать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: катание глаголы: катать, закататься, накататься, обкататься, покататься

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. катать, далее от праслав. *kotiti, от кот. в числе прочего произошли: русск. катать, ката́ю, укр. ката́ти, словенск. kotáti «катать», чешск. káceti «опрокидывать, рубить (деревья)», кати́ть, качу́. Сюда же *kotiti, *koti̯ǫ, ср. укр. коти́ти, словенск. prekotíti «опрокинуть, перекатывать», чешск. kotiti — то же, польск. kасiс się «охотиться». Сомнительно предположение о родстве с англ. skate «скользить», skate «конек», нидерл. sсhааts — то же. . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• любишь кататься, люби и саночки возить
• кататься со смеху — сильно смеяться
• как сыр в масле кататься

Перевод

Список переводов
Английскийen: ride, roll, slide Корейскийko: 타다 Сербскийsr (кир.): возити се Французскийfr: rouler (à vélo), glisser (sur des patins, des skis)