желчь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	желчь	же́лчи
Р.	же́лчи	же́лчей
Д.	же́лчи	же́лчам
В.	желчь	же́лчи
Тв.	же́лчью	же́лчами
Пр.	же́лчи	же́лчах

желчь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -желчь- [Тихонов, 1996].

Встречается также вариант написания: жёлчь.

Произношение

• МФА: [ʐɛɫt͡ɕ]

Семантические свойства

Значение

1. физиол. жёлто-зелёная горькая жидкость, выделяемая печенью в кишечник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. жёлчь

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. секрет, жидкость

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: желчевик, желчевыделение, желчекровие, желчеобразование, желчеотделение, желчина, жёлчность (желчность), жёлчь, черножелчие прилагательные: безжелчный, желчевой, желчевыводящий, желчегонный, желчеобразовательный, желчеотделительный, желчевыделительный, жёлчнокаменный (желчнокаменный), желчный наречия: желчно

Список всех слов с корнем -желч-
существительные: желчевик, желчевыделение, желчекровие, желчение, желчеобразование, желчеотделение, желчина, жёлчность (желчность), желчь (жёлчь), черножелчие прилагательные: безжелчный, желчевой, желчевыводящий, желчегонный, желчевыделительный, желчеобразовательный, желчеотделительный, жёлчнокаменный (желчнокаменный), желчный, наречия: желчно

Этимология

Из праслав. *zьlčь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълчь, реже жълчь, ст.-слав. зьлчь (χολή; Ассем., Мар., Зогр., Савв., Супр.), русск. жёлчь (желчь), укр. жовч, болг. жлъч, сербск. жуч, словенск. žolč, чешск. žluč, польск. żółć и др. Связано с прил. зелёный, под вторичным влиянием прил. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

физиологическая жидкость

Аварскийav: ццин Азербайджанскийaz: öd Алабамскийakz: iⁿhomi Албанскийsq: vrer Английскийen: bile, gall Арабскийar: صفراء (ṣafrāʾ) ж. Арамейскийarc (сир.): ܡܪܬܐ Армянскийhy: լեղի (lełi), մաղձ Арумынскийrup: heari Астурийскийast: felén ж., fiel Африкаансaf: gal Баскскийeu: behazun Башкирскийba: үт Белорусскийbe: жоўць Бенгальскийbn: পিত্ত Бирманскийmy: သည်းခြေ (sany:hkre) Болгарскийbg: жлъч Боснийскийbs: žuč Бретонскийbr: bestl Валлийскийcy: bustl Венгерскийhu: epe Венетскийvec: fiel Верхнелужицкийhsb: žołč Вилямовскийwym: gołł Вьетнамскийvi: mật Гаитянскийht: bil Галисийскийgl: fel м., bile ж. Греческийel: χολή ж. Грузинскийka: ნაღველი Гуараниgn: py’arokue Датскийda: galde Древнегреческий†grc: χολή ж. Зулуzu: inyongo Ивритhe: מרה ж. Идишyi: גאַל ж. Идоиio: bilo Индонезийскийid: empedu Интерлингваиia: bile Инуктитутiu: ᓱᖓᖅ (sungaq) Ирландскийga: domlas м. Исландскийis: gall ср. Испанскийes: hiel ж., bilis ж. Итальянскийit: bile, fiele Казахскийkk: өт Калмыцкийxal: цөсн Карачаево-балкарскийkrc: ёт Каталанскийca: bilis Кечуаqu: ayaqe, hayaqi Киргизскийky: өт Китайский (упрощ.): 胆汁 [dǎnzhī] Коми-зырянскийkom: сӧп Корейскийko: 쓸개즙 (sseulgaejeup) Корсиканскийco: bila, fele Косаxh: inyongo Крымскотатарскийcrh: öt Курдскийku: zerav Лакскийlbe: сси Латинскийla: bilis ж.; fel; cholera Латышскийlv: žults м. Литовскийlt: tulžis Ломбардскийlmo: fel Македонскийmk: жолчка Малайскийms: hempedu Маориmi: waiate Марийскийchm: шекш Мегрельскийxmf: ნაღმელი Мокшанскийmdf: сяпе Монгольскийmn: цөс Навахоnv: łitsoii, atłʼizh Немецкийde: Galle ж., Fel ср. Ненецкийyrk: падя Нидерландскийnl: gal Нижнелужицкийdsb: žołc м. Норвежскийno: galle Окситанскийoc: bila, fèl Осетинскийos: мӕст Панджабиpa: ਬਾਇਲ Персидскийfa: زرداب‎‎ (zardâb), زهره‎‎ (zahre), صفرا‎‎ (safrâ) Польскийpl: żółć Португальскийpt: bile ж., bílis ж., fel м. Рапануйскийrap: ’au Румынскийro: bilă ж., fiere Сардинскийsc: bile; fale Сербскийsr (кир.): жуч Сицилийскийscn: feli Словацкийsk: žlč Словенскийsl: žolč Тагальскийtl: apdo Таджикскийtg: заҳра, зарда, талҳа, сафро Тайскийth: น้ำดี (náam-dii) Тамильскийta: பித்தநீர் (pittanīr) Татарскийtt: үт Телугуte: పైత్యరసము (paityarasamu) Тсванаtn: santlhokwe Тувинскийtyv: өт Турецкийtr: öd; safra Туркменскийtk: öt Удмуртскийudm: сэп Узбекскийuz: oʻt, safro Украинскийuk: жовч Фарерскийfo: gall Финскийfi: sappi Французскийfr: bile Фризскийfy: galle Фриульскийfur: fêl, bile Хиндиhi: पित्त (pitt) Хорватскийhr: žuč Чеченскийce: стим Чешскийcs: žluč Чувашскийcv: ват Чукотскийckt: лилил Эвенкийскийevn: си, де, угил Эрзянскийmyv: сэпе Эсперантоиeo: galo Эстонскийet: sapp Яванскийjv: empedhu Якутскийsah: үөс Японскийja: 胆汁 (たんじゅう, tanjū)