дорожный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		доро́жный	доро́жное	доро́жная	доро́жные
Р.		доро́жного	доро́жного	доро́жной	доро́жных
Д.		доро́жному	доро́жному	доро́жной	доро́жным
В.	одуш.	доро́жного	доро́жное	доро́жную	доро́жных
	неод.	доро́жный			доро́жные
Т.		доро́жным	доро́жным	доро́жной доро́жною	доро́жными
П.		доро́жном	доро́жном	доро́жной	доро́жных
Кратк. форма		доро́жен	доро́жно	доро́жна	доро́жны

до-ро́ж-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -дорож-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dɐˈroʐnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. соотносящийся по значению с существительным: дорога (местом для движения), связанный с ним ◆ Дорожный знак. ◆ Орловский завод «Дормаш» являлся крупнейшим российским экспортером дорожной техники: ежегодно от 50 до 70% его продукции уходило в более чем 35 стран мира, включая Латинскую Америку. «Конкурентоспособность российских предприятий в сфере международной торговли», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]
2. предназначенный для дороги (путешествия, поездки), используемый в дороге ◆ Дорожный костюм.
3. устар. находящийся в пути ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Список всех слов с корнем дорог-/дорож-
существительные: автодор, автодорога, автодорожник, бездорожица, бездорожье, велодорожка, внедорожник, дорога, дороженька, дорожка, дорожник, дорожница, железнодорожник, железнодорожница, подорожная, подорожник, подорожничек, придорожник, раздорожье прилагательные: автодорожный, бездорожный, внедорожный, двухдорожечный, дорожечный, дорожный, железнодорожный, задорожный, легкодорожный, однодорожечный, подорожный, придорожный, прижелезнодорожный, четырёхдорожечный глаголы: надорожить, обездорожить наречия: бездорожно, доро́гой, доро́гою, по-дорожному

Этимология

Происходит от сущ. дорога, далее восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• дорожная карта
• дорожная техника

Перевод

Список переводов
Английскийen: road, travelling Испанскийes: vial Французскийfr: routier, de la route Шведскийsv: väg- (sv), rese- (sv)