алый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		а́лый	а́лое	а́лая	а́лые
Р.		а́лого	а́лого	а́лой	а́лых
Д.		а́лому	а́лому	а́лой	а́лым
В.	одуш.	а́лого	а́лое	а́лую	а́лых
	неод.	а́лый			а́лые
Т.		а́лым	а́лым	а́лой а́лою	а́лыми
П.		а́лом	а́лом	а́лой	а́лых
Кратк. форма		ал	а́ло	а́ла́	а́лы

а́·лый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a'. Сравнительная степень — але́е, але́й.

Корень: -ал-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈaɫɨɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈaɫɨɪ]

Семантические свойства

алый

Значение

1. ярко-красный ◆ Алые розы. ◆ Алый мак. ◆ Алая кровь.

Синонимы

1. красный, пунцовый, рдяный, ярко-красный

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. цветной, красный

Гипонимы

1. ярко-алый

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем -ал⁽ʲ⁾-	[править]
превосх. формы: алейший; • наиалейший фамилии: Алов существительные: алость, аловатость прилагательные: але́е, але́й, аленький, алёхонький, аловатее, аловатей, аловатый, алый; • поале́е, поале́й; • ало-голубой, алокровный, алолицый, ало-синий, алощёкий, алым-алёхонький, алым-алёшенький, алый-преалый, ярко-алый глаголы: алеть, алеться; • заалеть, заалеться, поалеть причастия: алевший, алевшийся, алеющий, алеющийся; • заалевший деепричастия: алев, алевши, алевшись, алея, алеясь; • заалев, заалевши предикативы: алым-алёхонек, алым-алёшенек наречия: ало

Этимология

Происходит от др.-русск. алъ (в грамотах с XIV в.), из тюркск. Ср.: укр. а́лий — то же. Ср. также тур., крым.-тат. al «светло-розовый», тат., кыпч., казахск., чагат., уйг. al «алый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Алая Роза

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: al Английскийen: crimson, scarlet, vermilion Белорусскийbe: пунсовы, ярка-чырвоны Испанскийes: bermejo, encarnado, colorado Итальянскийit: scarlatto, rosso Латинскийla: coccineus; mineus Немецкийde: rot, purpurrot, scharlachrot Португальскийpt: escarlate Турецкийtr: al, lal, kızıl Украинскийuk: червоний, карміновий, кармінний, шарлаховий Французскийfr: vermeil; écarlate Шведскийsv: scharlakansröd, röd

Библиография

• Зализняк А. А. алый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.