айкидо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	айкидо́	айкидо́
Р.	айкидо́	айкидо́
Д.	айкидо́	айкидо́
В.	айкидо́	айкидо́
Тв.	айкидо́	айкидо́
Пр.	айкидо́	айкидо́

ай-ки-до́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -айкидо-.

Произношение

• МФА: [ɐɪ̯kʲɪˈdo]

Семантические свойства

Айкидо

Значение

1. японское боевое искусство, созданное Морихеем Уэсибой на основе Дайто-рю Айкидзюдзюцу ◆ Ассоциация айкидо и каратэ Будокан-кай (Айки-центр при Государственном центральном ордена Ленина институте физической культуры и Центральная школа айкидо), представляющая интересы 19 международных центров, объявляет конкурсный набор в группы айкидо и каратэ. // «Техника — молодежи», 1991 г. [НКРЯ] ◆ Впервые за всю историю развития этого вида единоборств из Токио на берега Байкала приедут представители Всемирного центра айкидо ― Айкикай Хомбу Додзё, старейшего в Японии места по изучению айкидо. Роман Кузнецов, «Айкидо ― искусство созидания» // «Восточно-Сибирская правда», 11 июля 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. будо, борьба, единоборство

Гипонимы

1. Айкидо Айкикай, Айкидо Ёсинкан

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: айкидоист, айкидоистка, айкидока, айкидошник, айкидошница прилагательные: айкидошный

Этимология

Происходит от яп. 合気道 （あいきどう） «путь гармонии ки», где:

• Ай (合) — 1. «гармония»; 2. «совпадать, соединяться, согласовываться»; 3. «быть правильным»; 4. «быть выгодным»; 5. «подходить для чего-либо».
• Ки (気) — «энергия духа, жизненная энергия, дыхание, движение пара, сила»;
• До (道) — «дорога, путь, способ».

«Айки» означает «соединиться с силой; стать одним целым с силой универсальной энергии; стать одним целым с энергией жизненной силы». Совместно все три иероглифа примерно означают «путь к гармонии духа». Морихэй Уэсиба говорил о названии следующее:

Ввиду того, что слова «гармония» и «любовь» (иероглиф «ай») по-японски пишутся по-разному, а звучат одинаково, я решил назвать свой вид уникального будо — айкидо, хотя само слово «айки» известно с древних времен. Однако смысл, который вкладывали бойцы будо в это слово раньше, принципиально отличается от моего.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: aykido Албанскийsq: Aikido Английскийen: aikido Арабскийar: أيكيدو Армянскийhy: այկիդո Астурийскийast: aikido Баскскийeu: aikido Белорусскийbe: айкідо Болгарскийbg: айкидо Венгерскийhu: aikidó Вьетнамскийvi: aikido Гаитянскийht: aïkido Галисийскийgl: aikido м. Греческийel: αϊκίντο ср. Грузинскийka: აიკიდო (aikido) Гуджаратиgu: આઇકિડો Датскийda: aikido Ивритhe: אייקידו (aikido) Идишyi: אײַקידאָ (aikido) Идоиio: aikido Индонезийскийid: aikido Интерлингваиia: aikido Исландскийis: aikido Испанскийes: aikido м. Итальянскийit: aikido м. Каннадаkn: ಐಕಿಡೊ Корейскийko: 합기도 Латышскийlv: aikido Литовскийlt: aikido Македонскийmk: аикидо ср. Малайскийms: Aikido Монгольскийmn: айкидо Немецкийde: Aikido (Aikidō) Норвежскийno: aikido Окситанскийoc: aikido Осетинскийos: айкидо Персидскийfa: آیکیدو Польскийpl: aikido Румынскийro: aikido Сербскийsr (кир.): аикидо Словацкийsk: aikido Словенскийsl: aikido Сунданскийsu: aikido Тагальскийtl: Aikido Тайскийth: ไอคิโด Тамильскийta: அய்கிடோ Телугуte: ఆయికిడో Турецкийtr: aikido Украинскийuk: айкідо Финскийfi: aikido Французскийfr: aïkido Чешскийcs: aikido Шведскийsv: aikido (sv) Эсперантоиeo: aikido Эстонскийet: aikido Японскийja: 合気道

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.