Различие между версиями «законодатель»

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 09:25, 3 сентября 2008

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:СущМужОдуш2a

Корень: -закон-; соединительн. связка: -о-; корень: -да-; суффикс: -тель.

Произношение

Семантические свойства

Значение

лицо, устанавливающее законы в качестве актов государственной власти ◆ При толковании законов необходимо постигнуть мысль законодателя.
перен. лицо, устанавливающее общественные привычки, моды, правила социального поведения ◆ Законодатель мод. ◆ Театра злой законодатель. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»

Синонимы

-

Антонимы

-

Гиперонимы

человек, политик

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: законодательница, законодательство; закон, дача прилагательные: законодательный; законный; дательный, данный наречия: законодательно, законно

Этимология

Образовано из закон + давать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: legislator, law-giver; lawmaker (амер.) Армянский_hy: օրենսդիր Белорусский_be: заканадавец Венгерский_hu: törvényhozó Вьетнамский_vi: người làm Галисийский_gl: lexislador м. Греческий_el: νομοθέτης Датский_da: lovgiver Древнегреческий^†_grc: θεσμοφόρος; κοσμητής; νομογράφος; νομοθέτης Испанский_es: legislador м. Итальянский_it: legislatore м. Латинский_la: legis auctor; legifer Латышский_lv: likumdevējs Македонский_mk: законодавец Немецкий_de: Gesetzgeber м. -s, =, Legislator м. Нидерландский_nl: wetgever м. Польский_pl: legislator, prawodawca Португальский_pt: legislador м. Турецкий_tr: kanun koyucu; yasa koyucu Украинский_uk: законодавець м. Французский_fr: législateur Хорватский_hr: zakonodavac м. Чешский_cs: zákonodárce Эстонский_et: seadusandja

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 61: / Строка 61: @@
 |ast=<!-- Астурийский -->
 |af=<!-- Африкаанс -->
+|hy=[[օրենսդիր]]
-|hy=<!-- Армянский -->
 |ba=<!-- Башкирский -->
+|be=[[заканадавец]]
-|be=<!-- Белорусский -->
 |bg=<!-- Болгарский -->
 |bs=<!-- Боснийский -->
 |br=<!-- Бретонский -->
+|hu=[[törvényhozó]]
-|hu=<!-- Венгерский -->
+|vi=[[người làm]]
-|vi=<!-- Вьетнамский -->
 |vro=<!-- Выруский -->
+|gl=[[lexislador]] {{m}}
-|gl=<!-- Галисийский -->
+|el=[[νομοθέτης]]
-|el=<!-- Греческий -->
 |ka=<!-- Грузинский -->
+|da=[[lovgiver]]
-|da=<!-- Датский -->
+|grc=[[θεσμοφόρος]]; [[κοσμητής]]; [[νομογράφος]]; [[νομοθέτης]]
 |io=<!-- Идо -->
 |ia=<!-- Интерлингва -->
 |is=<!-- Исландский -->
-|es=[[legislador]]
+|es=[[legislador]] {{m}}
+|it=[[legislatore]] {{m}}
-|it=<!-- Итальянский -->
 |kk=<!-- Казахский -->
 |krl=<!-- Карельский -->
@@ Строка 87: / Строка 88: @@
 |ko=<!-- Корейский -->
 |co=<!-- Корсиканский -->
+|la=[[legis auctor]]; [[legifer]]
-|la=<!-- Латинский -->
+|lv=[[likumdevējs]]
-|lv=<!-- Латышский -->
 |lt=<!-- Литовский -->
+|mk=[[законодавец]]
 |mdf=<!-- Мокшанский -->
 |mn=<!-- Монгольский -->
 |gv=<!-- Мэнский -->
 |nah=<!-- Науатль -->
-|de=[[Gesetzgeber]] <i>m</i> -s, =
+|de=[[Gesetzgeber]] {{m}} -s, =, [[Legislator]] {{m}}
+|no=
-|no=<!-- Норвежский -->
+|nl=[[wetgever]] {{m}}
-|nl=<!-- Нидерландский -->
+|pl=[[legislator]], [[prawodawca]]
-|pl=<!-- Польский -->
+|pt=[[legislador]] {{m}}
-|pt=<!-- Португальский -->
 |sr-c=<!-- Сербский (кир) -->
 |sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
@@ Строка 107: / Строка 109: @@
 |art=<!-- Токипона -->
 |kim=<!-- Тофаларский -->
+|tr=[[kanun koyucu]]; [[yasa koyucu]]
-|tr=<!-- Турецкий -->
 |tk=<!-- Туркменский -->
 |uz=<!-- Узбекский -->
-|uk=[[законодавець]]
+|uk=[[законодавець]] {{m}}
 |fo=<!-- Фарерский -->
 |fi=<!-- Финский -->
+|fr=[[législateur]]
-|fr=<!-- Французский -->
+|hr=[[zakonodavac]] {{m}}
-|hr=<!-- Хорватский -->
+|cs=[[zákonodárce]]
-|cs=<!-- Чешский -->
 |sv=<!-- Шведский -->
 |eo=<!--Эсперанто-->
+|et=[[seadusandja]]
-|et=<!--Эстонский-->
 |ja=<!--Японский-->
 |ppol=<!-- Протополинезийский -->