снаружи

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

сна-ру́-жи

Наречие, обстоятельственное, места; неизменяемое.

Приставка: с-; корень: -наруж-; суффикс: -и [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [snɐˈruʐɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вне поверхности ◆ Снаружи кошелёк выглядел на тысячу долларов.
2. на улице, под открытым небом ◆ Снаружи было очень холодно.
3. по направлению внутрь ◆ Снаружи в магазин начали вбегать полицейские.

Синонимы

1. вовне, вне
2. на улице, под открытым небом
3. вовнутрь, внутрь, извне

Антонимы

1. внутри, изнутри
2. внутри
3. изнутри, наружу

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

вне поверхности
Английскийen: outside Греческийel: εξω Немецкийde: draußen, außen, außerhalb Французскийfr: dehors

на улице
Английскийen: outdoor, outside Немецкийde: разг. außen

вовнутрь
Английскийen: from outside, inside Немецкийde: von außen, nach innen