person

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	person	?
Опр.

Семантические свойства

Значение

1. человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	person	personen	personer	personerna
Р.	persons	personens	personers	personernas

pers-on

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Person [1] och hund («Ты не умеешь говорить?», 1882)

Значение

1. лицо, личность, особа, человек, персона ◆ för sex personer — на шесть человек ◆ i egen person — собственной персоной ◆ en framstående person — выдающийся человек ◆ utan anseende till person — не взирая на лица ◆ Svårligen kan man finna en person, vilken så levat sig in i sin tjänst som Akakij Akakijevitsch. — Вряд ли где можно было найти человека, который так жил бы в своей должности. Н. В. Гоголь, «Шинель»
2. лицо, личность, индивидуальность ◆ Nu för tiden behövs blott den minsta häntydning på någon för att han skall se det allmänna kränkt i sin person. — Теперь уже всякой частный человек считает в лице своем оскорбленным всё общество. Н. В. Гоголь, «Шинель»
3. грам. лицо ◆ första person presens — первое лицо настоящего времени ◆ Allt som behövde göras var att ändra överskriften och på några ställen utbyta första person mot tredje. — дело состояло только в том, чтобы переменить заглавный титул, да переменить кое-где глаголы из первого лица в третье. Н. В. Гоголь, «Шинель»

Синонимы

1. figur, individ, människa
2. personlighet

Антонимы

1. djur, gods, kollektiv

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• fysisk person
• juridisk person

Библиография

• person, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• person, Svenska Akademiens ordbok
• person, Svensk-rysk ordbok (1959)