Различие между версиями «нахал»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК
Строка 29: Строка 29:


===Родственные слова===
===Родственные слова===
{{родств-блок
* существительные: [[нахалка]], [[нахальство]]
|существительные=[[нахалка]], [[нахальство]]
* прилагательные: [[нахальный]]
|прилагательные=[[нахальный]]
* глаголы: [[нахальничать]], [[снахальничать]]
|глаголы=[[нахальничать]], [[снахальничать]]
* наречия: [[нахально]]
|наречия=[[нахально]]

}}
===Этимология===
===Этимология===
Происходит от {{этимологии:нахал|да}}
Происходит от {{этимологии:нахал|да}}


===Перевод===
===Перевод===
{{перев-блок||
{{table-top}}
* {{en}}: [[jackanapes]]; [[bold face]]; [[cool fish]]; [[impudent person]]; [[insolent fellow]]; [[brazen person]]
|en=[[jackanapes]]; [[bold face]]; [[cool fish]]; [[impudent person]]; [[insolent fellow]]; [[brazen person]]
|es=[[sinvergüenza]], [[insolente]], [[descarado]]; [[fresco]]
* {{el}}:
* {{es}}: [[sinvergüenza]], [[insolente]], [[descarado]]; [[fresco]]
|it=[[sfacciato]], [[sfrontato]], [[faccia di bronzo]], [[faccia tosta]]; [[mangiatutti]]
|lt=[[nachalas]]
* {{it}}: [[sfacciato]], [[sfrontato]], [[faccia di bronzo]], [[faccia tosta]]; [[mangiatutti]]
|de=[[frecher Kerl]], [[Frechdachs]]; [[Rüpel]]; [[Frechling]]; [[Grobian]]; [[Buttkalb]]
* {{lt}}: [[nachalas]]
|fr=[[impertinent]], [[insolent]], [[effronté]]; [[impudent]]; [[paltoquet]]
* {{zh}}:
|cs=[[drzoun]], [[sprosťák]], [[nestyda]]
{{table-mid}}
|eo=[[arogantulo]]
* {{de}}: [[frecher Kerl]], [[Frechdachs]]; [[Rüpel]]; [[Frechling]]; [[Grobian]]; [[Buttkalb]]
* {{nl}}:
}}
* {{uk}}:
* {{fr}}: [[impertinent]], [[insolent]], [[effronté]]; [[impudent]]; [[paltoquet]]
* {{cs}}: [[drzoun]], [[sprosťák]], [[nestyda]]
* {{eo}}: [[arogantulo]]
{{table-bot}}


{{unfinished|e=}}
{{unfinished|e=}}

Версия от 18:58, 24 апреля 2008

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:СущМужОдуш1a

Произношение

  • МФА: ед. ч. [nʌˈxaɫ], мн. ч. [nʌˈxaɫɨ̞]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. беззастенчивый, грубо бесцеремонный человек ◆ Самое большое зло нашего времени, нашей культуры, что дураку и нахалу теперь везде ход, и он чувствует себя все равно как и гений, и нет средств никаких усмирить его. М. М. Пришвин, «Дневники», 1914 г. [НКРЯ] ◆ Я не желаю разговаривать с нахалами! Извольте убираться вон! А. П. Чехов, «Медведь»

Синонимы

  1. бесстыдник, наглец

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от Шаблон:этимологии:нахал

Перевод

Список переводов

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

нахал

Существительное.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. нахал

Синонимы

  1. нахалник, безсрамник, безочливец, натрапник, дебелоок, навлек

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

  • существительные:
  • прилагательные:
  • глаголы:
  • наречия:

Этимология