Различие между версиями «наследник»

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 17:29, 24 апреля 2008

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:СущМужОдуш3a

Приставка: на-; корень: -след-; суффиксы: -н-ик-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

тот, кто получает наследство, имущество, оставшееся после умершего.
перен. последователь, продолжатель чьих-то дел или идей.

Синонимы

Антонимы

-

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: наследничек пр. существительные: наследница (аналог ж. р.); наследие, наследство, наследование, наследственность прилагательные: наследный, наследственный, глаголы: наследовать, унаследовать

Этимология

Образовано из на- + след, далее от праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód "след, колея", норв. slad(e), шв. slada "шлейф", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

получатель наследства
Английский_en: heir, legatee

продолжатель
Английский_en: successor, heir

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 36: / Строка 36: @@
 ===Родственные слова===
+{{родств-блок
-* уменьш.-ласк. формы: [[наследничек]]
+|умласк=[[наследничек]]
-* имена собственные:
+|имена-собственные=
-* пр. существительные: [[наследница]] (аналог ж. р.); [[наследие]], [[наследство]], [[наследование]], [[наследственность]]
+|существительные=[[наследница]] (аналог ж. р.); [[наследие]], [[наследство]], [[наследование]], [[наследственность]]
-* прилагательные: [[наследный]], [[наследственный]],
+|прилагательные=[[наследный]], [[наследственный]],
-* глаголы: [[наследовать]], [[унаследовать]]
+|глаголы=[[наследовать]], [[унаследовать]]
-* наречия:
+|наречия=
+}}
 ===Этимология===
 Образовано из [[на-]] + след, далее от {{этимология:след|да}}
@@ Строка 49: / Строка 50: @@
 ===Перевод===
-==== получатель наследства ====
+{{перев-блок|получатель наследства|
+|en=[[heir]], [[legatee]]
-{{table-top}}
+}}
-*{{en}}: [[heir]], [[legatee]]
-*{{bg}}:
-*{{ia}}:
-*{{es}}:
-*{{it}}:
-*{{zh}}:
-*{{la}}:
-{{table-mid}}
-*{{de}}:
-*{{nl}}:
-*{{pl}}:
-*{{uk}}:
-*{{fr}}:
-*{{eo}}:
-*{{ja}}:
-{{table-bot}}
-==== продолжатель ====
+{{перев-блок|продолжатель|
+|en=[[successor]], [[heir]]
-{{table-top}}
+}}
-*{{en}}: [[successor]], [[heir]]
-*{{bg}}:
-*{{ia}}:
-*{{es}}:
-*{{it}}:
-*{{zh}}:
-*{{la}}:
-{{table-mid}}
-*{{de}}:
-*{{nl}}:
-*{{pl}}:
-*{{uk}}:
-*{{fr}}:
-*{{eo}}:
-*{{ja}}:
-{{table-bot}}
 [[Категория:Социальные роли]]