Различие между версиями «крикнуть»
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
VPBot (обсуждение | вклад) м Произношение |
WeshaBot (обсуждение | вклад) робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК |
||
Строка 43: | Строка 43: | ||
===Родственные слова=== |
===Родственные слова=== |
||
{{родств-блок |
|||
|имена-собственные= |
|||
|существительные=[[крик]], [[крикун]], [[крикунья]], [[крикливость]] |
|||
|прилагательные=[[крикливый]], [[кричаший]] |
|||
|глаголы=[[кричать]], |
|||
|наречия=[[крикливо]] |
|||
}} |
|||
===Этимология=== |
===Этимология=== |
||
Происходит от существительного [[крик]], далее от {{этимология:крик|да}} |
Происходит от существительного [[крик]], далее от {{этимология:крик|да}} |
||
Строка 57: | Строка 58: | ||
===Перевод=== |
===Перевод=== |
||
{{перев-блок|| |
|||
{{table-top}} |
|||
|en= |
|||
|de= |
|||
* {{es}}: |
|||
|es= |
|||
* {{it}}: |
|||
|it= |
|||
* {{de}}: |
|||
|fr= |
|||
* {{nl}}: |
|||
|uk= |
|||
{{table-mid}} |
|||
|pl= |
|||
* {{pt}}: |
|||
|la= |
|||
* {{fr}}: |
|||
|el= |
|||
* {{sv}}: |
|||
|bg= |
|||
* {{eo}}: |
|||
|be= |
|||
* {{ja}}: |
|||
}} |
|||
{{table-bot}} |
|||
Версия от 14:37, 22 апреля 2008
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
Шаблон:Гл3aСВ Соответствующий глагол несовершенного вида — кричать.
Корень: -крик-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- издать громкий звук голосом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- устар. громко позвать кого-либо. ◆ Борис Петрович крикнул денщика, строго (чтобы солдат чего не подумал лишнего, боже упаси - не ухмыльнулся) приказал накрывать ужинать. Алексей Толстой, «Пётр Первый»
Синонимы
Антонимы
- частичн.: промолчать, затихнуть, замолкнуть
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от существительного крик, далее от праслав. *krikъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крикъ, русск. крик, укр. крик, сербохорв. кри̑к, словенск. krȋk, чешск. křik, польск. krzyk, в.-луж. křik, н.-луж. kśik. Звукоподражание, родственное лит. krỹkšti «пронзительно кричать, визжать», -ščiù; kriksė́ti «покрикивать», латышск. krikа «смеющийся», krĩklis «крикун», греч. κρίκε «трещи, громко смейся», ср.-в.-нем. reiger «цапля», др.-англ. hrágrа «цапля», кимр. сrусh «хриплый». Сюда же, с элементом -g- в конце основы — греч. κρίζω «трещу, скриплю, громко смеюсь», κεκριγότες (Аристофан), κρίγη «сова», др.-исл. hrikjа «скрипеть», далее — др.-исл. skríkiа «крик птицы», др.-англ. scríc «дрозд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|