Различие между версиями «четверо»
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
VolkovBot (обсуждение | вклад) м робот добавил: vi:четверо |
WeshaBot (обсуждение | вклад) робот переводит статьи на использование блоков МОРФО, РОДСТВ-БЛОК, ПЕРЕВ-БЛОК |
||
Строка 9: | Строка 9: | ||
}} |
}} |
||
{{морфо||||}} |
|||
Приставка: '''-'''; корень: '''--'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''. |
|||
===Произношение=== |
===Произношение=== |
||
Строка 41: | Строка 41: | ||
===Родственные слова=== |
===Родственные слова=== |
||
{{родств-блок |
|||
|имена-собственные= |
|||
|существительные=[[четвёрка]] |
|||
|прилагательные= |
|||
|глаголы= |
|||
|наречия= |
|||
}} |
|||
===Этимология=== |
===Этимология=== |
||
Происходит от {{этимология:четыре|да}} |
Происходит от {{этимология:четыре|да}} |
||
Строка 55: | Строка 56: | ||
===Перевод=== |
===Перевод=== |
||
{{перев-блок|| |
|||
{{table-top}} |
|||
|en= |
|||
|de= |
|||
* {{es}}: |
|||
}} |
|||
{{table-mid}} |
|||
* {{de}}: |
|||
* {{nl}}: |
|||
* {{pt}}: |
|||
* {{fr}}: |
|||
* {{sv}}: |
|||
* {{ja}}: |
|||
{{table-bot}} |
|||
Версия от 18:27, 17 марта 2008
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | форма |
---|---|
Им. | че́тверо |
Р. | четверы́х |
Д. | четверы́м |
В. (одуш./неодуш.) | четверы́х че́тверо |
Тв. | четверы́ми |
Пр. | четверы́х |
че́т-ве-ро
Числительное, собирательное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- собир. в качестве подлежащего с существительными мужского рода, личными местоимениями - четыре, в количестве четырёх. Из было четверо. Все четверо были моими друзьями. В наряд пошли четверо солдат.
- обычно им. и вин. п. с существительными, имеющими только мн. ч. - в количестве четырёх, четыре экземпляра. За ними отправили четверо саней. Их не было четверо суток.
Синонимы
Антонимы
- -
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от праслав. *čеtуrе, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-. Праслав. *čеtуrе м., *čеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, латышск. četri, др.-латышск. сеtri, др.-инд. catvā́ras (вин. п. catúras, ср. р. catvā́ri, авест. čaʮwārō (род. п. čaturąm), греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, готск. fidwôr «четыре», но fidurdōgs «четырёхдневный», арм. č̣оrkΏ, тохарск. śtwar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|