Различие между версиями «дурной»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
CinBot (обсуждение | вклад) м →Перевод: clean up, replaced: |sr= |sr= → |sr= |
HydrizBot (обсуждение | вклад) м бот добавил: chr, io, mg, uz |
||
Строка 273: | Строка 273: | ||
[[az:дурной]] |
[[az:дурной]] |
||
[[chr:дурной]] |
|||
[[en:дурной]] |
[[en:дурной]] |
||
[[fi:дурной]] |
[[fi:дурной]] |
||
[[io:дурной]] |
|||
[[ko:дурной]] |
[[ko:дурной]] |
||
[[mg:дурной]] |
|||
[[pl:дурной]] |
[[pl:дурной]] |
||
[[uz:дурной]] |
|||
[[vi:дурной]] |
[[vi:дурной]] |
||
[[zh:дурной]] |
[[zh:дурной]] |
Версия от 18:11, 7 сентября 2015
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
---|---|---|---|---|---|
муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
Им. | дурно́й | дурно́е | дурна́я | дурны́е | |
Р. | дурно́го | дурно́го | дурно́й | дурны́х | |
Д. | дурно́му | дурно́му | дурно́й | дурны́м | |
В. | одуш. | дурно́го | дурно́е | дурну́ю | дурны́х |
неод. | дурно́й | дурны́е | |||
Т. | дурны́м | дурны́м | дурно́й дурно́ю | дурны́ми | |
П. | дурно́м | дурно́м | дурно́й | дурны́х | |
Кратк. форма | дурён, ду́рен | ду́рно | дурна́ | ду́рны дурны́ |
дур-но́й
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*b/c'. Сравнительная степень — дурне́е, дурне́й, подурне́е, подурне́й.
Корень: -дур-; суффикс: -н; окончание: -ой.
Произношение
- МФА: [ˈdurnəj]
Семантические свойства
Значение
- плохой, неприятный, скверного качества ◆ В сточной трубе кухонной раковины обычно скопляется большее количество жировых отложений, которые, разлагаясь, выделяют дурной запах. ◆ По крайней мере я уверен, что это последнее утешение не скоро истощится, с помощью бурь и дурных дорог. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг. [НКРЯ]
- обычно кратк. ф. некрасивый, уродливый ◆ Она была дурна собой и совершенно не умела готовить. ◆ Он был дурен собой на первый взгляд, белые льняные волосы прямо падали с головы странной формы, бледный лицом, с белыми ресницами и несколько косившимися глазами. А. И. Герцен, «Доктор Крупов», 1846 г. [НКРЯ]
- безнравственный, предосудительный ◆ Добрыми делами можно навлечь на себя ненависть плохих людей, равно как и дурными — хороших.
- прост. глупый, сумасшедший ◆ Какой-то он в последнее время совсем дурной стал. Чтобы честный разбойник с колдунами стал дружбу водить, да где ж это видано?
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Происходит от формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
плохой | |
|
некрасивый | |
безнравственный | |
глупый | |
|
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|