Различие между версиями «*grěxъ»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м ссылка на англ. ВС
Нет описания правки
Строка 8: Строка 8:
=== Значение ===
=== Значение ===
# [[грех]]
# [[грех]]
#
#


=== Родственные слова ===
=== Этимология ===
Вероятно связано с [[*grěti]] («греть»).

=== Потомки ===
* Восточнославянские:
* Восточнославянские:
** Древнерусский: {{Cyrs|[[грѣхъ]]}} (grěxŭ)
** Древнерусский: {{Cyrs|[[грѣхъ]]}} (grěxŭ)
*** Белорусский: [[грэх]] (hrex)
*** Белорусский: [[грэх]] (hrex)
*** Русский: [[грех]] (grex)
*** Русский: [[грех]] (grex)
**** Русский (дореформенная орфография): [[грѣхъ]] (grex)
**** Русский (дореформенная орфография): [[грѣхъ]] (grex)
*** Украинский: [[гріх]] (hrix)
*** Украинский: [[гріх]] (hrix)
* Южнославянские:
* Южнославянские:
** Старославянский: {{Cyrs|[[грѣхъ]]}} (grěxŭ)
** Старославянский: {{Cyrs|[[грѣхъ]]}} (grěxŭ)
Строка 37: Строка 34:
*** Верхнелужицкий: [[hrěch]]
*** Верхнелужицкий: [[hrěch]]
*** Нижнелужицкий: [[grěch]]
*** Нижнелужицкий: [[grěch]]

=== Этимология ===
Вероятно, связано с [[*grěti]] («греть»).


[[en:Appendix:Proto-Slavic/grěxъ]]
[[en:Appendix:Proto-Slavic/grěxъ]]

Версия от 11:11, 9 июня 2015

Шаблон:-Праславянский-

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:сущ Праславянский m

Ед. Дв. Множ.
Имен. *grěxъ *grěxa *grěśi
Вин. *grěxъ *grěxa *grěxy
Род. *grěxa *grěxu *grěxъ
Мест. *grěśě *grěxu *grěśěxъ
Дат. *grěxu *grěxoma *grěxomъ
Твор. *grěxomь *grěxoma *grěxy
Зват. *grěše *grěxa *grěśi

Значение

  1. грех

Родственные слова

  • Восточнославянские:
    • Древнерусский: грѣхъ (grěxŭ)
      • Белорусский: грэх (hrex)
      • Русский: грех (grex)
        • Русский (дореформенная орфография): грѣхъ (grex)
      • Украинский: гріх (hrix)
  • Южнославянские:
  • Западнославянские:
    • Лехитские:
    • Чешско-словацкий:
    • Лужицкие:
      • Верхнелужицкий: hrěch
      • Нижнелужицкий: grěch

Этимология

Вероятно, связано с *grěti («греть»).