Различие между версиями «бэк-вокал»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
+
 
Строка 15: Строка 15:


==== Значение ====
==== Значение ====
# {{муз.|ru}} второстепенная вокальная [[партия]], сопровождающая пение солистов {{пример|…{{выдел|Бэк-вокал}} на композиции «Слушай, мир» записывался а капелла в одной из церквей при помощи церковного хора методистов…|А. И. Кушнир|100 магнитоальбомов советского рока|1999}} {{пример|…Морис был самым незаметным из братьев Гибб: он обычно пел только {{выдел|бэк-вокалы}} и вообще старался держаться немного в тени.|Олег Кармински|Вечно молодой. Умер Морис Гибб|2003|издание=Известия|источник=НКРЯ}} {{пример|Вспомнив о том, как замечательно звучал их хор на Кипре, Бьерн и Бенни пригласили своих невест записать {{выдел|бэк-вокал}} для этой песни.|Карл Магнус Пальм|Яркий свет, чёрные тени|перев=Г. Сахацкого}}
# {{муз.|ru}} второстепенная вокальная [[партия]], сопровождающая пение солистов {{пример|…{{выдел|Бэк-вокал}} на композиции «Слушай, мир» записывался а капелла в одной из церквей при помощи церковного хора методистов…|А. И. Кушнир|100 магнитоальбомов советского рока|1999}} {{пример|…Морис был самым незаметным из братьев Гибб: он обычно пел только {{выдел|бэк-вокалы}} и вообще старался держаться немного в тени.|Олег Кармински|Вечно молодой. Умер Морис Гибб|2003|издание=Известия|источник=НКРЯ}} {{пример|Вспомнив о том, как замечательно звучал их хор на Кипре, Бьёрн и Бенни пригласили своих невест записать {{выдел|бэк-вокал}} для этой песни.|Карл Магнус Пальм|Яркий свет, чёрные тени|перев=Г. Сахацкого}}
# {{собир.|ru}} группа вокалистов, подпевающих солисту {{пример|Весной 1989 г. в группе появились духовая секция и девушки-мулатки на {{выдел|бэк-вокале}}.||Русский рок. Малая энциклопедия|2001}} {{пример|Музыканты и девушки из {{выдел|бэк-вокала}} вышли на сцену все в чёрном.|Фёдор Раззаков|Алла Пугачёва: В безумном веке|2009}}
# {{собир.|ru}} группа вокалистов, подпевающих солисту {{пример|Весной 1989 г. в группе появились духовая секция и девушки-мулатки на {{выдел|бэк-вокале}}.||Русский рок. Малая энциклопедия|2001}} {{пример|Музыканты и девушки из {{выдел|бэк-вокала}} вышли на сцену все в чёрном.|Фёдор Раззаков|Алла Пугачёва: В безумном веке|2009}}



Версия от 20:24, 22 мая 2014

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бэк-вока́л бэк-вока́лы
Р. бэк-вока́ла бэк-вока́лов
Д. бэк-вока́лу бэк-вока́лам
В. бэк-вока́л бэк-вока́лы
Тв. бэк-вока́лом бэк-вока́лами
Пр. бэк-вока́ле бэк-вока́лах

бэк-вока́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бэк-; корень: -вокал-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˌbɛkvɐˈkaɫ], мн. ч. [ˌbɛkvɐˈkaɫɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. муз. второстепенная вокальная партия, сопровождающая пение солистов ◆ Бэк-вокал на композиции «Слушай, мир» записывался а капелла в одной из церквей при помощи церковного хора методистов… А. И. Кушнир, «100 магнитоальбомов советского рока», 1999 г. ◆ …Морис был самым незаметным из братьев Гибб: он обычно пел только бэк-вокалы и вообще старался держаться немного в тени. Олег Кармински, «Вечно молодой. Умер Морис Гибб», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ] ◆ Вспомнив о том, как замечательно звучал их хор на Кипре, Бьёрн и Бенни пригласили своих невест записать бэк-вокал для этой песни. Карл Магнус Пальм, «Яркий свет, чёрные тени» / перевод Г. Сахацкого
  2. собир. группа вокалистов, подпевающих солисту ◆ Весной 1989 г. в группе появились духовая секция и девушки-мулатки на бэк-вокале. «Русский рок. Малая энциклопедия», 2001 г. ◆ Музыканты и девушки из бэк-вокала вышли на сцену все в чёрном. Фёдор Раззаков, «Алла Пугачёва: В безумном веке», 2009 г.

Синонимы

  1.  
  2. подпевка

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от англ. backing vocal, из англ. backing «сопровождение» + англ. vocal «вокал».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография