Различие между версиями «bosom»

Материал из Викисловаря
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м r2.7.1) (робот добавил: li:bosom
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
= {{-en-}} =
= {{-en-}} =
== bosom I ==

=== Морфологические и синтаксические свойства ===
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ en s|bosom|слоги={{по-слогам|bosom}}}}
{{сущ en s|bosom|слоги={{по-слогам|bosom}}}}
Строка 7: Строка 7:


=== Произношение ===
=== Произношение ===
{{transcriptions||}}
{{transcriptions|'buzəm|}}


=== Семантические свойства ===
=== Семантические свойства ===


==== Значение ====
==== Значение ====
# [[грудь]]; [[пазуха]] {{пример||перевод=}}
# [[грудь]]; [[пазуха]] {{пример|To put in one's {{выдел|bosom}}|перевод=Положить за {{выдел|пазуху}}}}
# {{п.|en}} [[лоно]]; [[недра]] {{пример||перевод=}}
# {{п.|en}} [[лоно]]; [[недра]] {{пример|A small island was consecrated in the {{выдел|bosom}} of a deep lake|перевод=Маленький остров был расположен в {{выдел|недрах}} глубокого озера}}
# [[душа]], [[сердце]] {{пример||перевод=}}
# [[душа]], [[сердце]] {{пример||перевод=}}
# [[корсаж]]; [[грудь]] (''передняя деталь одежды'') {{пример||перевод=}}
# [[корсаж]]; [[грудь]] (''передняя деталь одежды'') {{пример||перевод=}}
Строка 59: Строка 59:
*
*


{{unfinished|en|p=1|e=1|s=1|m=}}
{{unfinished|en|e=1|s=1|m=}}
{{categ|lang=en|}}
{{categ|lang=en|грудь|Душа}}

== bosom II ==
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{гл en reg|bosom|слоги={{по-слогам|bosom}}}}

{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=|частица=}}

=== Произношение ===
{{transcription|'buzəm}}

=== Семантические свойства ===

==== Значение ====
# {{устар.|en}} хранить в тайне {{пример||перевод=}}
# {{устар.|en}} [[прятать]] {{пример|A house {{выдел|bosomed}} in trees|перевод=Дом, {{выдел|скрытый}} деревьями}}

==== Синонимы ====
#
#

==== Антонимы ====
#
#

==== Гиперонимы ====
#
#

==== Гипонимы ====
#
#

=== Родственные слова ===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}

=== Этимология ===
Происходит от {{этимология:bossom|en}}

=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
*

=== Библиография ===
*

{{unfinished|en|e=1|s=1|m=}}
{{categ|lang=en|Глаголы сокрытия}}


[[ang:bosom]]
[[ang:bosom]]

Версия от 15:46, 31 января 2013

Английский

bosom I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
bosom bosoms

bosom

Существительное.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. ['buzəm], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. грудь; пазуха ◆ To put in one's bosom — Положить за пазуху
  2. перен. лоно; недра ◆ A small island was consecrated in the bosom of a deep lake — Маленький остров был расположен в недрах глубокого озера
  3. душа, сердце ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. корсаж; грудь (передняя деталь одежды) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. манишка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от Шаблон:этимология:bossom

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Шаблон:categ

bosom II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив bosom
3-е л. ед. ч. bosoms
Прош. вр. bosomed
Прич. прош. вр. bosomed
Герундий bosoming

bosom

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. устар. хранить в тайне ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. устар. прятать ◆ A house bosomed in trees — Дом, скрытый деревьями

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от Шаблон:этимология:bossom

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Шаблон:categ