Версия от 08:39, 13 марта 2012

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

әл-бит-тә

Вводное слово, неизменяемое.

Произношение

МФА: [æl.ˈbʲit.tæ]

Семантические свойства

Значение

вводн. сл. конечно, разумеется, естественно ◆ Шәхси эшҡыуарҙар, әлбиттә, үҙ мәнфәғәттәрен алға һөрә. — частные предприниматели, естественно, преследуют свои собственные интересы. ◆ Һаранлыҡ сәсһәң — фәҡирлек йыяһың, ялҡаулыҡ сәсһәң — әлбиттә, келәтең буш буласаҡ. — Посеешь алчность — пожнёшь бедность, посеешь лень — конечно же, твой амбар будет пустой. «16-05-2009» // «Киске Өфө»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Ближайшее родство

Синонимы

Этимология

От перс. البته «конечно, разумеется».

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 === Семантические свойства ===
 ==== Значение ====
-# {{вводн.|ba}} [[конечно]], [[разумеется]], [[естественно]] {{пример|Шәхси эшҡыуарҙар, {{выдел|әлбиттә}}, үҙ мәнфәғәттәрен алға һөрә.|перевод=частные предприниматели, естественно, преследуют свои собственные интересы.}} {{пример|Һаранлыҡ сәсһәң {{-}} фәҡирлек йыйаһың, ялҡаулыҡ сәсһәң {{-}} {{выдел|әлбиттә}}, келәтең буш буласаҡ.|перевод=Посеешь алчность {{-}} пожнёшь бедность, посеешь лень {{-}} конечно же, твой амбар будет пустой.||издание=Киске Өфө|16-05-2009}}
+# {{вводн.|ba}} [[конечно]], [[разумеется]], [[естественно]] {{пример|Шәхси эшҡыуарҙар, {{выдел|әлбиттә}}, үҙ мәнфәғәттәрен алға һөрә.|перевод=частные предприниматели, естественно, преследуют свои собственные интересы.}} {{пример|Һаранлыҡ сәсһәң {{-}} фәҡирлек йыяһың, ялҡаулыҡ сәсһәң {{-}} {{выдел|әлбиттә}}, келәтең буш буласаҡ.|перевод=Посеешь алчность {{-}} пожнёшь бедность, посеешь лень {{-}} конечно же, твой амбар будет пустой.||издание=Киске Өфө|16-05-2009}}
 === Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===