Различие между версиями «воспринимать»

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 14:34, 30 ноября 2006

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл1a Соответствующий глагол совершенного вида — воспринять.

приставка: вос-при-; корень: --; суффикс: --; окончание: -.

Произношение

Семантические свойства

Значение

ощущать, испытывать что-либо, быть объектом воздействия чего-либо.
истолковывать, трактовать. Не воспринимай это как оскорбление.
усваивать получаемое извне.

Синонимы

Антонимы

игнорировать

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

имена собственные:
существительные: восприятие, восприимчивость
прилагательные: восприимчивый
глаголы: воспринять, принять, принимать
наречия:

Этимология

Происходит от глагола принимать, от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Английский_en: perceive, apprehend; assimilate, grasp, take in, conceive (постигать)
Испанский_es:
Итальянский_it:

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении

(См. Общепринятые правила).

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 |основа1={{{4}}}
 |show-text=1
-|слоги=воспринима́
+|слоги=вос-при-ни-ма́ть
 |НП=
 }}
-Соответствующий глагол совершенного вида — ?.
+Соответствующий глагол совершенного вида — [[воспринять]].
-приставка: '''-'''; корень: '''--'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''.
+приставка: '''вос-при-'''; корень: '''--'''; суффикс: '''--'''; окончание: '''-'''.
 ===Произношение===
@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 ===Семантические свойства===
 ====Значение====
+# ощущать, испытывать что-либо, быть объектом воздействия чего-либо.
-#
+# истолковывать, трактовать. ''Не воспринимай это как оскорбление.''
-#
+# усваивать получаемое извне.
-#
 ====Синонимы====
+# [[ощущать]], [[принимать]]
-#
+# [[истолковывать]], [[трактовать]]
-#
+# [[усваивать]]
-#
 ====Антонимы====
+# [[игнорировать]]
-#
 #
 #
 ====Гиперонимы====
 #
 #
 #
 ====Гипонимы====
 #
 #
 #
 ===Родственные слова===
 * имена собственные:
-* существительные:
+* существительные: [[восприятие]], [[восприимчивость]]
-* прилагательные:
+* прилагательные: [[восприимчивый]]
-* глаголы:
+* глаголы: [[воспринять]], [[принять]], [[принимать]]
 * наречия:
 ===Этимология===
-Происходит от {{этимология:}}
+Происходит от глагола [[принимать]], от {{этимология:взять}}
@@ Строка 58: / Строка 58: @@
 ===Перевод===
 {{table-top}}
+* {{en}}: perceive, [[apprehend]]; assimilate, grasp, take in, conceive (постигать)
-*{{en}}:
-*{{es}}:
+* {{es}}:
-*{{it}}:
+* {{it}}:
 {{table-mid}}
-*{{de}}:
+* {{de}}:
-*{{nl}}:
+* {{nl}}:
-*{{pt}}:
+* {{pt}}:
-*{{fr}}:
+* {{fr}}:
-*{{sv}}:
+* {{sv}}:
-*{{ja}}:
+* {{ja}}:
 {{table-bot}}
@@ Строка 78: / Строка 78: @@
 }}
-[[Категория:Глаголы]]
+[[Категория:Глаголы восприятия]]