Различие между версиями «отодвигать»

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 00:27, 25 августа 2009

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	отодвига́ю	отодвига́л отодвига́ла	—
Ты	отодвига́ешь	отодвига́л отодвига́ла	отодвига́й
Он Она Оно	отодвига́ет	отодвига́л отодвига́ла отодвига́ло	—
Мы	отодвига́ем	отодвига́ли	—
Вы	отодвига́ете	отодвига́ли	отодвига́йте
Они	отодвига́ют	отодвига́ли	—
Пр. действ. наст.	отодвига́ющий
Пр. действ. прош.	отодвига́вший
Деепр. наст.	отодвига́я
Деепр. прош.	отодвига́в, отодвига́вши
Пр. страд. наст.	отодвига́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… отодвига́ть

о·то-дви-га́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — отодвинуть.

Приставка: ото-; корень: -двиг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [ətədʲvʲɪˈgatʲ]

Семантические свойства

Значение

двигая, удалять от кого-либо, чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
о заслонках, задвижках и т. п. — открывая что-либо, отводить в сторону, убирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. заставлять отойти, отступить; оттеснять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. вытеснять, заставлять отойти на второй план, лишать каких-либо возможностей, власти, влияния ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. переносить на более поздний срок; отсрочивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

отстранять

Антонимы

Гиперонимы

удалять

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отодвижение глаголы: отодвигаться, отодвинуть, отодвинуться; двигать, двинуть, двигаться, двинуться и т. п.

Этимология

Образовано из ото- + двигать, далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

удалить, перемещать на некоторое расстояние
Английский_en: move off Французский_fr: éloigner

открывая что-либо, отводить в сторону, убирать
Английский_en: move aside; (назад) move back Французский_fr: écarter

оттеснять

вытеснять, заставлять отойти на второй план, лишать каких-либо возможностей

отсрочивать
Английский_en: put off, postpone

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении

(См. Общепринятые правила).

Шаблон:categ

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{-ru-}}
-===Морфологические и синтаксические свойства===
+=== Морфологические и синтаксические свойства ===
 {{гл ru 1a
 |основа=отодвига́
 |show-text=1
-|слоги=о·то-дви-га́ть
+|слоги={{по-слогам|о|.|то|дви|га́ть}}
-|соотв=[[отодвинуть]]
+|соотв=отодвинуть
 }}
 {{морфо|прист1=ото|корень1=двиг|суфф1=а|оконч=ть}}
-===Произношение===
+=== Произношение ===
-{{transcription|}}
+{{transcription|ətədʲvʲɪˈgatʲ}}
-===Семантические свойства===
+=== Семантические свойства ===
-====Значение====
+==== Значение ====
 # двигая, удалять от кого-либо, чего-либо {{пример|}}
 # ''о заслонках, задвижках и т. п.'' — открывая что-либо, отводить в сторону, убирать {{пример|}}
@@ Строка 22: / Строка 23: @@
 # {{п.}} переносить на более поздний срок; отсрочивать {{пример|}}
-====Синонимы====
+==== Синонимы ====
 # [[отстранять]]
 #
 #
-====Антонимы====
+==== Антонимы ====
 # [[придвигать]]
 # [[задвигать]]
@@ Строка 34: / Строка 35: @@
 # [[приближать]]
-====Гиперонимы====
+==== Гиперонимы ====
 # [[удалять]]
 #
 #
-====Гипонимы====
+==== Гипонимы ====
 #
 #
 #
-===Родственные слова===
+=== Родственные слова ===
 {{родств-блок
 |умласк=
@@ Строка 60: / Строка 61: @@
 }}
-===Этимология===
+=== Этимология ===
 Образовано из [[ото-]] + [[двигать]], далее от {{этимология:двигать|да}}
-===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
+=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
 *
-===Перевод===
+=== Перевод ===
 {{перев-блок|удалить, перемещать на некоторое расстояние
 |ain=<!-- Айнский (лат) -->
 |sq=<!-- Албанский-->
+|en=[[move off]]
-|en=<!-- Английский -->
 |ast=<!-- Астурийский -->
 |af=<!-- Африкаанс -->
@@ Строка 125: / Строка 126: @@
 |fo=<!-- Фарерский -->
 |fi=<!-- Финский -->
+|fr=[[éloigner]]
-|fr=<!-- Французский -->
 |hr=<!-- Хорватский -->
 |cs=<!-- Чешский -->
@@ Строка 140: / Строка 141: @@
 |ain=
 |sq=
+|en=[[move aside]]; (назад) [[move back]]
-|en=
 |hy=
 |ast=
@@ Строка 200: / Строка 201: @@
 |fo=
 |fi=
-|fr=
+|fr=[[écarter]]
 |hr=
 |cs=
@@ Строка 353: / Строка 354: @@
 }}
 {{перев-блок|отсрочивать
 |ain=
 |sq=
+|en=[[put off]], [[postpone]]
-|en=
 |hy=
 |ast=
@@ Строка 425: / Строка 426: @@
 }}
-===Библиография===
+=== Библиография ===
 *
 {{unfinished
 |m=