Различие между версиями «nahm»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
VSL56 (обсуждение | вклад) претерит Метка: редактор вики-текста 2017 |
VSL56 (обсуждение | вклад) Пример Метка: редактор вики-текста 2017 |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{по-слогам|nahm}} |
{{по-слогам|nahm}} |
||
{{словоформа|lang=de|форма=прошедшего времени претерит глагола| [[nehmen]]}} |
{{словоформа|lang=de|форма=прошедшего времени претерит глагола| [[nehmen]]}} |
||
{{пример|Mein Vater, Andrej Petrowitsch Grinew, diente in seiner Jugend unter dem Grafen Münnich und {{выдел|nahm}} später im Jahre 17.. als Major seinen Abschied.|автор=Alexander Puschkin.|титул=Die Hauptmannstochter|перев=Fega Frisch|дата издания=1944|перевод=Отец мой Андрей Петрович Гринёв в молодости своей служил при графе Минихе и вышел в отставку в 17..[62] году |
|||
|уточнение титула=Пушкин. Капитанская дочка |дата=1836|источник=ПКнем НКРЯ}} |
Версия от 06:29, 5 октября 2020
Немецкий
nahm
Форма прошедшего времени претерит глагола nehmen
◆ Mein Vater, Andrej Petrowitsch Grinew, diente in seiner Jugend unter dem Grafen Münnich und nahm später im Jahre 17.. als Major seinen Abschied. — Отец мой Андрей Петрович Гринёв в молодости своей служил при графе Минихе и вышел в отставку в 17..[62] году Alexander Puschkin., «Die Hauptmannstochter», Пушкин. Капитанская дочка (1836) / перевод Fega Frisch, 1944 [источник — ПКнем НКРЯ]