Различие между версиями «dippati»
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВМНС (обсуждение | вклад) |
м Обновление шаблона {{improve}}; langs: pi |
||
Строка 16: | Строка 16: | ||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# [[светиться]], [[объясняться]] {{пример|Idha, bhikkhave, [[yassaṃ]] parisāyaṃ [[adhammakamma|adhammakammā]]ni [[pavattati|pavattanti]] [[dhammakamma|dhammakammā]]ni nappavattanti , [[avinayakamma|avinayakammā]]ni pavattanti [[vinayakamma|vinayakammā]]ni nappavattanti, adhammakammāni [[dippati|dippanti]] dhammakammāni na dippanti, avinayakammāni dippanti vinayakammāni na dippanti.|перевод=В этом собрании предписаны противоположные Дхамме дисциплинарные поступки, и не предписаны соответствующие Дхамме дисциплинарные поступки; предписаны противоположные Винае дисциплинарные поступки, и не предписаны соответствующие Винае дисциплинарные поступки. Противоположные Дхамме дисциплинарные поступки {{выдел|объясняются}}, а соответствующие Дхамме дисциплинарные поступки не объясняются; противоположные Винае дисциплинарные поступки объясняются, а соответствующие Винае дисциплинарные поступки не объясняются.||АН 2.49}} |
# [[светиться]], [[объясняться]] {{пример|Idha, bhikkhave, [[yassaṃ]] parisāyaṃ [[adhammakamma|adhammakammā]]ni [[pavattati|pavattanti]] [[dhammakamma|dhammakammā]]ni nappavattanti , [[avinayakamma|avinayakammā]]ni pavattanti [[vinayakamma|vinayakammā]]ni nappavattanti, adhammakammāni [[dippati|dippanti]] dhammakammāni na dippanti, avinayakammāni dippanti vinayakammāni na dippanti.|перевод=В этом собрании предписаны противоположные Дхамме дисциплинарные поступки, и не предписаны соответствующие Дхамме дисциплинарные поступки; предписаны противоположные Винае дисциплинарные поступки, и не предписаны соответствующие Винае дисциплинарные поступки. Противоположные Дхамме дисциплинарные поступки {{выдел|объясняются}}, а соответствующие Дхамме дисциплинарные поступки не объясняются; противоположные Винае дисциплинарные поступки объясняются, а соответствующие Винае дисциплинарные поступки не объясняются.||АН 2.49}} |
||
# |
# |
||
==== Синонимы ==== |
==== Синонимы ==== |
||
Строка 60: | Строка 60: | ||
<!-- Служебное: --> |
<!-- Служебное: --> |
||
{{improve|pi |
{{improve|pi|транскрипция|гиперонимы|этимология}} |
||
{{Категория|язык=pi|||}} |
{{Категория|язык=pi|||}} |
||
{{длина слова|7|pi}} |
{{длина слова|7|pi}} |
Версия от 22:21, 7 августа 2019
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
dippati
Глагол.
Корень: -dip-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- светиться, объясняться ◆ Idha, bhikkhave, yassaṃ parisāyaṃ adhammakammāni pavattanti dhammakammāni nappavattanti , avinayakammāni pavattanti vinayakammāni nappavattanti, adhammakammāni dippanti dhammakammāni na dippanti, avinayakammāni dippanti vinayakammāni na dippanti. — В этом собрании предписаны противоположные Дхамме дисциплинарные поступки, и не предписаны соответствующие Дхамме дисциплинарные поступки; предписаны противоположные Винае дисциплинарные поступки, и не предписаны соответствующие Винае дисциплинарные поступки. Противоположные Дхамме дисциплинарные поступки объясняются, а соответствующие Дхамме дисциплинарные поступки не объясняются; противоположные Винае дисциплинарные поступки объясняются, а соответствующие Винае дисциплинарные поступки не объясняются. «АН 2.49»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
Для улучшения этой статьи желательно:
|