соратник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сора́тник	сора́тники
Р.	сора́тника	сора́тников
Д.	сора́тнику	сора́тникам
В.	сора́тника	сора́тников
Тв.	сора́тником	сора́тниками
Пр.	сора́тнике	сора́тниках

со-ра́т-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сорат-; суффикс: -ник [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɐˈratʲnʲɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [sɐˈratʲnʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. товарищ по битвам; тот, кто сражается вместе с кем-либо ◆ Теперь, с некоторой уже «исторической перспективы», взирая на эти далекие события, испытываю все то же чувство глубокого умиления и гордости перед неугасимым воинским духом, доблестью и самоотверженным патриотизмом моих соратников по Железной дивизии А. И. Деникин, «Путь русского офицера», 1953 г. [НКРЯ] ◆ Герой, соратник Суворова, соперник в подвигах с Нельсоном, адмирал Ф. Ф. Ушаков считался создателем Черноморского флота и новатором в военно-морском искусстве А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]
2. перен. единомышленник и товарищ по борьбе, какой-либо деятельности; сподвижник ◆ Да в том, что, кроме бурного его таланта, он сумел собрать подле себя дружину, он действовал не один, в окружении не лаборантов и помощников, а скорее ― соратников, сомысленников. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. однополчанин, сослуживец
2. единомышленник, сподвижник

Антонимы

1. неприятель, противник

Гиперонимы

1. товарищ
2. свой

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рать, ратник, соратница прилагательные: ратный, ратолюбивый глаголы: ратовать

Этимология

Из со- + ратник, далее от сущ. рать, далее из праслав. *…, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рать (др.-греч. μάχη, πόλεμος), русск. рать, ра́тник, укр. рать, арх. болг. рат м., сербохорв. ра̏т м. «война». Слав. слова через *ortь связаны с реть, а также с др.-инд. ŕ̥tiṣ, r̥tíṣ ж. «нападение», sam-áraṇam «борьба», авест. ǝrǝtiš ж. «энергия», греч. ἔρις (род. п. -ιδος ж. «ссора, состязание», ἐρίζω «спорю, состязаюсь», др.-в.-нем. ernust, ср.-в.-нем. ernest «борьба, серьёзность», латышск. ę̃rruêtiês «сердиться». Фин. artti «ссора» заимств. из слав. или ир. Др.-русск. ратити сıа «враждовать» является деноминативным образованием, от которого могло быть произведено затем ра́тище, ра́товище. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

тот, кто сражается вместе с кем-либо
Английскийen: companion-in-arms Белорусскийbe: саратнік м. Испанскийes: compañero de armas, conmilitón м. Украинскийuk: соратник м.

сподвижник
Английскийen: comrade, comrade-in-arms, fellow-fighter Белорусскийbe: саратнік м. Испанскийes: compañero de lucha Украинскийuk: соратник м.

Анаграммы

• Кострина, скиатрон

пока нет новостей