сложный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		сло́жный	сло́жное	сло́жная	сло́жные
Р.		сло́жного	сло́жного	сло́жной	сло́жных
Д.		сло́жному	сло́жному	сло́жной	сло́жным
В.	одуш.	сло́жного	сло́жное	сло́жную	сло́жных
	неод.	сло́жный			сло́жные
Т.		сло́жным	сло́жным	сло́жной сло́жною	сло́жными
П.		сло́жном	сло́жном	сло́жной	сло́жных
Кратк. форма		сло́жен	сло́жно	сложна́	сло́жны́

сло́ж-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a/c'. Сравнительная степень — сложне́е, сложне́й.

Корень: -сложн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈsɫoʐnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. состоящий из нескольких частей ◆ Сложные вещества. ◆ Сложная система коммуникаций.
2. трудный для выполнения, понимания ◆ Сложная операция. ◆ Ты задал сложный вопрос.

Синонимы

1. составной, комплексный
2. трудный, запутанный, непростой

Антонимы

1. простой
2. простой, лёгкий

Гипонимы

1. композитный, равносложный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сложность; слог, слагаемое глаголы: сложить, осложнять, усложнять наречия: сложно

Этимология

От гл. сложить, далее из с- + -ложить, далее от праслав. *ložiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ложити, ложѫ, укр. ложи́ти, сербохорв. поло̀жити, словенск. iz-ložíti «выгрузить», чешск. -ložiti, польск. łożyć, в.-луж. ɫožić. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• сложная аденома
• сложная дробь
• сложная кривая
• сложная молекула
• сложное высказывание
• сложное предложение
• сложное сечение
• сложное слово
• сложный вопрос
• сложный вывих
• сложный процент

Перевод

составной
Английскийen: complex, compound Испанскийes: compuesto Румынскийro: compus, complex Турецкийtr: kompleks Французскийfr: complexe, composé Шведскийsv: komplex (sv), sammansatt (sv)

трудный, запутанный
Английскийen: complicated, intricate Испанскийes: complicado Итальянскийit: complicato Киргизскийky: татаал Корейскийko: 복잡하다 Польскийpl: trudny Румынскийro: complicat Турецкийtr: karmaşık Французскийfr: compliqué, complexe, difficile Шведскийsv: komplicerad (sv), intrikat (sv), krånglig (sv)