прыгать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	пры́гаю	пры́гал пры́гала	—
Ты	пры́гаешь	пры́гал пры́гала	пры́гай
Он Она Оно	пры́гает	пры́гал пры́гала пры́гало	—
Мы	пры́гаем	пры́гали	—
Вы	пры́гаете	пры́гали	пры́гайте
Они	пры́гают	пры́гали	—
Пр. действ. наст.	пры́гающий
Пр. действ. прош.	пры́гавший
Деепр. наст.	пры́гая
Деепр. прош.	пры́гав, пры́гавши
Будущее	буду/будешь… пры́гать

пры́-гать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — прыгнуть.

Корень: -прыг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈprɨɡətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. совершать прыжок, то есть пружинящим движением отрываться от земли ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. периодически подскакивать ◆ Девочка прыгает на дворе со скакалкой.
3. ударяясь раз за разом о какую-либо поверхность, отскакивать от неё ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. спорт. заниматься одной из легкоатлетических дисциплин, связанных с прыжками в длину или в высоту ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен., разг. беспорядочно меняться, быстро и резко переходить от одного состояния к другому ◆ Давление прыгает.
6. авиац. то же, что прыгать с парашютом; покидать летательный аппарат (как правило, неисправный, подбитый и т.п.) в полёте с парашютом ◆ Прыгай, Тимоха!

Синонимы

1. подпрыгивать, подскакивать, скакать, гарцевать
2. скакать
3. -
4. -
5. скакать

Антонимы

1. падать, спускаться, стоять

Гиперонимы

1. двигаться, перемещаться

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прыгание, прыгун, прыгалки, попрыгунья, прыжок прилагательные: прыгучий глаголы: допрыгать, запрыгать, напрыгать, отпрыгать, попрыгать, припрыгать, упрыгать, подпрыгивать, запрыгивать, выпрыгивать наречия: прыжком, вприпрыжку

Этимология

Происходит от формы, связ. чередованием гласных с сербск.-церк.-слав. испръгнѫти «выступить, выпрыгнуть». Родственно лит. sprùkti, sprùkstu «выскочить, улизнуть, ускользнуть», латышск. spruga «зажим», sprūkt, sprùku «ускользнуть, убежать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• прыгать в высоту
• прыгать в длину
• прыгать с шестом
• прыгать с парашютом

Перевод

Список переводов

Английскийen: jump, spring, leap, skip, bound Болгарскийbg: скачам Венгерскийhu: ugrik, szökell Греческийel: πηδώ Датскийda: springe, hoppe Ивритhe: קפץ Индонезийскийid: melompat Испанскийes: saltar Итальянскийit: saltare, balzare Казахскийkk: секiру Латинскийla: salto Литовскийlt: šokinėti Малагасийскийmg: mibitoka, miantsambotra Немецкийde: springen Нидерландскийnl: springen Норвежскийno: springe, hoppe Польскийpl: skakać Португальскийpt: saltar Румынскийro: sări Сербскийsr (кир.): скакати Суахилиsw: ruka Таджикскийtg: ҷастан Татарскийtt: сикерергә Турецкийtr: atlamak Украинскийuk: стрибати, плигати Финскийfi: hypätä Французскийfr: sauter Чешскийcs: skakat Чувашскийcv: сик Шведскийsv: hoppa Эсперантоиeo: salti Эстонскийet: hüppama Японскийja: 跳ぶ (とぶ)