zdołać

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

zdołać

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. суметь ◆ Nie wiem, czyli ci, zdrajco, jako takiemu potentatowi, dam rady i z poselstwa wyrugować zdołam, ale że ci to do elekcji nie posłuży- to pewna! — Не знаю, смогу ли я тебя, предатель, вельможу и эдакого туза, одолеть и полномочий лишить, но до избрания не дойдет дело, за это я ручаюсь. Henryk Sienkiewicz, «Pan Wołodyjowski», Генрик Сенкевич. Пан Володыёвский (1887-1888) / перевод Г. Языковой, К. Старосельской, С. Тонконоговой, 1983 [НКРЯ]
2. удаться ◆ Niestety! Dobito jakąś wiadomością, przyniesioną niewcześnie, jakąś zatrutą strzałą, od której myśmy go zasłonić nie zdołali. — Увы, его добили какой-то вестью, принесенной не в пору, вонзили в него отравленную стрелу… нам не удалось уберечь его от предательского жала. Józef Ignacy Kraszewski, «Król Piast», Юзеф Игнацы Крашевский. Князь Михаил Вишневецкого (1876-1887), 1890 [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??