yojana

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

yojana  (ယောဇန)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. йоджана, мера длинны равная 17 км ◆ Dīghā jāgarato ratti, dīghaṃ santassa yojanaṃ; — Длинна ночь для бодрствующего, длинна йоджана для уставшего, «Дхаммапада» ◆ Sacepi mayaṃ, bho udena, suṇeyyāma taṃ bhavantaṃ gotamaṃ dasasu yojanesu, dasapi mayaṃ yojanāni gaccheyyāma taṃ bhavantaṃ gotamaṃ dassanāya arahantaṃ sammāsambuddhaṃ. — Если бы мы услышали, что этот Мастер Готама находится на расстоянии десяти лиг, мы бы отправились за десять лиг, чтобы повидать этого Мастера Готаму, совершенного и полностью просветлённого. «Гхотамукха сутта, Мн 94, 421»
2. упряжка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dvādasayojana, payojana, paññāsayojana, saṃyojana, yojanesu, yojanā прилагательные: yojanagaṇana, yojanika, dvādasayojanika числительные: yojanasata, caturāsītiyojanasahassa глаголы: yuñjati

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera