yattha yattha

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

yattha yattha

Устойчивое сочетание.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. где-нибудь, где бы ни ◆ yena yena gacchati, yattha yattha tiṭṭhati, yattha yattha nisīdati, yattha yattha nipajjati; tattha tattha anayabyasanaṃ āpajjati. — Куда бы он ни шёл, где бы он ни стоял, где бы он ни сидел, где бы он ни лежал, всюду его преследует беда и несчастье. «Сигала сутта Сн 17.8» ◆ Āyuṃ datvā balavaṇṇaṃ, sukhañca paṭibhānakaṃ; Dīghāyu yasavā hoti, yattha yatthūpapajjatī’’ti. — Подарив жизнь, и силу, красоту, Счастье, а также различение, Он живёт долго, славен, знаменит, В каком бы после месте ни родился. «Бходжана сутта: АН 5.37»

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]