yarn

Английский

yarn (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

yarn

Существительное.

Корень: -yarn-.

Произношение

• МФА (США): [jɑɹn] 

  (файл)

Семантические свойства

Yarn [1]

Значение

1. пряжа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. морск. снасть ◆ And he led the way down to the waist, and thence by the booby hatch to the gloom of the ’tween-decks, where the air was rank with the smell of tar and spun yarn. — И, показывая дорогу, Блад спустился через люк в полумрак трюма, где воздух был пропитан запахом смолы и снастей. Рафаэль Сабатини, «Одиссея капитана Блада» (1922) / перевод Л. Василевского и A. Горского, 1957 г.
3. длинная неправдоподобная история; сказка, байка, телега ◆ It might be because he knows in his heart that very few people in Maycomb really believed his and Mayella’s yarns. — В глубине души он, наверно, сознаёт, что мало кто в Мейкомбе поверил их с Мэйеллой россказням. Харпер Ли, «Убить пересмешника» (1960) / перевод Н. Галь, Р. Облонской, 1964 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• spin a yarn

yarn (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	yarn
3-е л. ед. ч.	yarns
Прош. вр.	yarned
Прич. прош. вр.	yarned
Герундий	yarning

yarn

Глагол, правильный.

Корень: -yarn-.

Произношение

• МФА (США): [jɑɹn] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. рассказывать длинные и приукрашенные истории, травить байки ◆ We sat down and we drank and we yarned about old times. — Мы сели, выпили, поговорили о старых временах. А. Конан-Дойл, «Чёрный Питер» (1904) / перевод Н. Емельянниковой, 1956 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??