Перейти к содержанию

wielbłąd

Материал из Викисловаря
В польск. Википедии есть статья «wielbłąd».

Польский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. wielbłąd wielbłądy
Р. wielbłąda wielbłądów
Д. wielbłądowi wielbłądom
В. wielbłąda wielbłądy
Тв. wielbłądem wielbłądami
М. wielbłądzie wielbłądach
Зв. wielbłądzie wielbłądy

wiél-błąd

Существительное, мужской род, одушевлённое.

Корень: -wielbłąd-.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [ˈvjelbwont], мн. ч. [vjelˈbwondɨ]

Семантические свойства

[править]
Wielbłąd

Значение

[править]
  1. зоол. верблюд  Na czele szedł jednogarbny wielbłąd z białawym włosem, jeden z pierwszych, jakiego złapano w pustyni.  Впереди шел одногорбый верблюд, обросший белесоватой шерстью, один из первых пойманных в пустыне. Bolesław Prus, «Faraon» (1896 г.) / перевод Евгений Троповский, 1938 г.

Синонимы

[править]
  1. okręt pustyni, kamel

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. przeżuwacz, ssak, zwierzę

Гипонимы

[править]
  1. dromader, baktrian, birtugan, nar, tulu, wielbłądzica, wielbłądziątko

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От праслав. *velьbǫdъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вельблудъ, вельбудъ (Лавр. Летоп., Новгор. I летоп. и др.), ст.-слав. вельбѫдъ, вельблѫдъ (др.-греч. κάμηλος), русск. верблюд, укр. верблю́д, чешск. velbloud, словацк. veľblúd, польск. wielbłąd, в.-луж. wjelbłud. Слав. *velьbǫdъ — древнее заимств. из готск. 𐌿𐌻𐌱𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃 (ulbandus), первонач., вероятно, слав. *vъlbǫdъ, сближенное с группой велий, великий. Готск. слово восходит через греч. ἐλέφας (род. п. -αντος) «слон» к вост. слову, в котором el- соответствует хамит. elu, а -εφας — егип. ābu, откуда др.-инд. इभस् ibhas «слон», лат. ebur «слоновая кость». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]